"Гилберт Кийт Честертон. Пролог ("Четыре праведных преступника" #1)" - читать интересную книгу автораўлЎЁа Ґв ЇаЁ§ Єг.
-яџ ¦га «Ёбв,я- бЄ § « ЏЁм®,я- Ё е®вҐ« Ўл г§ вм. —Ґ«®ўҐЄ, бЁ¤ҐўиЁ© Їа®вЁў, ®вўҐвЁ« Ґ ба §г. -яЉ Є ¦га «Ёбв?я- бЇа®бЁ« ®.я- €«Ё Їа®бв® Є Є 祫®ўҐЄ? ‘®Ј« бл ўл г§ вм - Ё Ґ бЄ § вм ЁЄ®¬г? -яЉ®Ґз®,я- ®вўҐвЁ« ЏЁм®.я- џ ®зҐм «оЎ®Їл⥠Ё в ©г еа Ёвм 㬥о. Ќ® Ї®пвм Ґ ¬®Јг, Є Є п в © ў ⮬, «оЎЁв «Ё Њ аЁ©пЄ и ¬Ї бЄ®Ґ Ё авЁи®ЄЁ. -яЉ Є ўл ¤г¬ ҐвҐ,я- бҐа쥧® бЇа®бЁ« бва л© ¤агЈ Њ аЁ©пЄ ,я- Ї®зҐ¬г Ўл ® ўлЎа « Ёе? -яЌ ўҐа®Ґ, Ї®в®¬г,я- бЄ § « ¬ҐаЁЄ Ґж,я- зв® ®Ё Ґ¬г Ї® ўЄгбг. -яAu contraire*, Є Є § ¬ҐвЁ« ®¤Ё Јга¬ , Є®Ј¤ ҐЈ® бЇа®бЁ«Ё Є®а Ў«Ґ, ®ЎҐ¤ « «Ё ®. ______________ * Ќ ®Ў®а®в (да ж.) —Ґ«®ўҐЄ б г¤ЁўЁвҐ«мл¬Ё Ј« § ¬Ё бҐа쥧® Ї®¬®«з «, зв® Ґ ўЇ®«Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «® «ҐЈЄ®¬лб«Ґ®© да §Ґ, Ё § Ј®ў®аЁ« в Є, б«®ў® нв® Ґ ®, ¤агЈ®©: -яЉ ¦¤л© ўҐЄ Ґ ўЁ¤Ёв Є Є®©-ЁЎг¤м 襩 Ї®вॡ®бвЁ. ЏгаЁв Ґ Ґ ўЁ¤пв, зв® ¬ 㦮 ўҐбҐ«мҐ, нЄ®®¬Ёбвл ¬ зҐбвҐабЄ®© иЄ®«л - зв® ¬ г¦ Єа б®в . ’ҐЇҐам ¬ «® Єв® Ї®¬Ёв ҐйҐ ®Ў ®¤®© 㦤Ґ. Џ®звЁ ўбҐ, е®вм Ґ ¤®«Ј®, ЁбЇлв «Ё ҐҐ ў бҐа쥧ле згўбвў е о®бвЁ; г ®зҐм Ґ¬®ЈЁе ® Ј®аЁв ¤® б ¬®© ᬥавЁ. •аЁбвЁ , ®б®ЎҐ® Є в®«ЁЄ®ў, агЈ «Ё § в®, зв® ®Ё ҐҐ ўп§лў ов, е®вп ®Ё, ᪮॥, ᤥনў «Ё, ॣ㫨஢ «Ё ҐҐ. Ћ Ґбвм ў Є®«ов бҐЎп ®¦ ¬Ё, 室пв Ґ ®ЇгбЄ п агЄ, б«®ў® а бЇпвл бвагпе ў®§¤ге . “ Њ аЁ©пЄ нв Ї®вॡ®бвм Ґбвм. -я—в® ¦Ґ в Є®Ґ... - з « ®и а иҐл© ¦га «Ёбв; ® 祫®ўҐЄ Їа®¤®«¦ «: -яЋЎлз® нв® §лў ов бЄҐвЁ§¬®¬, Ё ®¤ Ё§ лҐиЁе ®иЁЎ®Є - ў ⮬, зв® ў ҐЈ® Ґ ўҐапв. ’ҐЇҐам Ґ ўҐапв, зв® г ҐЄ®в®але, г Ґ¬®ЈЁе нв® Ґбвм. Џ®н⮬г в Є ва㤮 ¦Ёвм бга®ў®, ўҐз® ®вЄ §лў п ᥡҐ,я- ўбҐ ¬Ґи ов, ЁЄв® Ґ Ї®Ё¬ Ґв. ЏгаЁв бЄЁҐ ЇаЁзг¤л, ўа®¤Ґ бЁ«мб⢥®© в१ў®бвЁ, Ї®©¬гв ЎҐ§ ваг¤ , ®б®ЎҐ® Ґб«Ё ¬гзЁвм Ґ ᥡп, ЎҐ¤ле. Ќ® в ЄЁҐ, Є Є Њ аЁ©пЄ, ¬гз ов бҐЎп Ё ў®§¤Ґа¦Ёў овбп Ґ ®в ўЁ , ®в 㤮ў®«мбвўЁ©. -яЏа®бвЁвҐ,я- Є Є ¬®¦® гзвЁўҐ© бЄ § « ЏЁм®.я- џ Ґ Ї®б¬Ґо ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ўл б®и«Ё б г¬ , Ё Ї®в®¬г бЇа®иг ў б, Ґ б®иҐ« «Ё б г¬ п б ¬. ЌҐ Ў®©вҐбм, Ј®ў®аЁвҐ зҐбв®. -яЏ®звЁ ўбпЄЁ©,я- бЄ § « ҐЈ® б®ЎҐбҐ¤ЁЄ,я- ®вўҐвЁв, зв® б г¬ б®иҐ« Њ аЁ©пЄ. ‚Ї®«Ґ ў®§¬®¦®. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ўл Їа ў¤г г§ «Ё, аҐиЁ«Ё Ўл Ё¬Ґ® в Є. Ќ® ® ЇаЁвў®апҐвбп Ґ в®«мЄ® Ї®н⮬г. ќв® ўе®¤Ёв ў ЁЈаг, е®вп ® Ґ ЁЈа Ґв. ‚ ў®бв®зле д ЄЁа е е㦥 ўбҐЈ® в®, зв® ўбҐ Ёе ўЁ¤пв. ЌҐ § е®зҐим, ў®§Ј®а¤Ёимбп. ЋзҐм ¬®¦Ґв Ўлвм, зв® в Є®© ¦Ґ б®Ў« § Ўл« г бв®«ЇЁЄ®ў. -яЌ и ¤агЈ - еаЁбвЁ бЄЁ© бЄҐв, еаЁбвЁ ¬ бЄ § ®: "Љ®Ј¤ Ї®бвЁимбп, Ї®¬ ¦м «Ёж® вў®Ґ". ЌЁЄв® Ґ ўЁ¤Ёв, Є Є ® Ї®бвЁвбп; ўбҐ ўЁ¤пв, Є Є ® ЇЁагҐв. ’®«мЄ® Ї®бв ® ўл¤г¬ « ®ўл©, ®б®ЎҐл©. ЊЁбвҐа ЏЁм® Ўл« ᬥ⫨ў Ё 㦥 ўбҐ Ї®п«. -яЌҐг¦Ґ«Ё... - з « ®. -яЏа®бв®, ?я- ЇаҐаў « б®ЎҐбҐ¤ЁЄ.я- Ћ Ґбв б ¬лҐ ¤®а®ЈЁҐ ўҐйЁ, Є®в®але вҐаЇҐвм Ґ ¬®¦Ґв. ‚®в ЁЄв® Ё Ґ ®ЎўЁЁв ҐЈ® ў ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё. “бваЁжл Ё |
|
|