"Тибор Череш. Черная роза (Современный Венгерский детектив) " - читать интересную книгу автора

лампочка. Вокруг язычка пламени танцуют ночные бабочки. Танцуют и падают
либо в огонь, либо в тарелку на столе.


[Image011]


На тарелке ломоть сала, возле него разрезанная пополам луковица.
Давид Шайго по-крестьянски, с ножа, ест сало.
- Завтра, значит... в селе престольный праздник. Ну, я им покажу...
Покажу.
Шайго пьян в стельку. У него дрожащие руки, блуждающий взор.
Женский голос, старушечий, жалобный, как у больной, спрашивает:
- Давид, там у тебя кто-то есть?
Мотоциклист, наклонившись, тихо шепчет что-то Давиду на ухо.
- Что? Кто? - переспрашивает тот. Гость все так же тихо
повторяет.
-Что ей надо? Завтра я приду сам. Опять шепот мотоциклиста. Но можно
расслышать слова:
- Приехала просить, чтобы ты не приходил! Ты должен понять, наконец...
Давид Шайго поднимается со стула - в одной руке у него кусок сала, в
другой нож с длинным тонким лезвием и деревянной ручкой - и делает несколько
нетвердых шагов, продолжая есть.
Мотоциклист поворачивается, выходит из дома и бросает в сторону
кустов:
- Сейчас выйдет! Только ты с ним поспокойнее... Мотоциклист переходит
дорогу - на обочине она

густо поросла травой, дальше идет полоса песка, потом гравий - и
стучится в окно дома напротив.
Ждать приходится долго. Но вот окно, наконец, открывается, и из него
высовывается чья-то голова, похоже, женская. Голос подтверждает это.
- Это вы, Геза? Ну и напугали вы меня.
- Я привез ваши деньги Карою, вашему мужу. Не желаю перед ним краснеть.

- Право, не стоило... Ночью, да и Кароя нет дома.
- А я как будто видел его вечером в селе, на главной площади.

- Право же, не стоило себя утруждать из-за этих денег, Геза.
- Чепуха. Тем более мне по дороге. А кроме того, я хочу доказать вашему
дорогому Карою, что его жена не зря трудится в кооперативе. Наш
трудодень-это верный заработок.
- Все равно он не поверит. Чихать он хотел на мои трудодни, вы же
знаете.
- Вы сами виноваты, Бёжике! Почему вы не получили в кассе за август?
Или вы думаете, вашему председателю больше делать нечего, как только
самолично доставлять
членам кооператива заработанные ими денежки?
Они посмеялись.
- Скажите, Геза, ведь вы знали, что моего мужа сегодня не Судет дома?