"Роберт Чепмэн. НЛО: летающие тарелки над Британией? " - читать интересную книгу автора

Роберт Чепмэн


НЛО. ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ НАД БРИТАНИЕЙ?

(Chapman, Robert. UFO. Flying Saucers over Britain? 2nd Edition, 1974.
Перевод с английского Р. С. Фурдуй).

Вы сидите в саду, любуясь закатом солнца. Наступают сумерки, слышен
щебет птиц. Теплый летний вечер действует убаюкивающе, вы погружаетесь в
дрему. Но внезапно вы просыпаетесь. Можно ли верить собственным глазам?
Неизвестно откуда появившись, небо пересекает призрачный диск,
окруженный оранжевым сиянием. Он не издает ни звука. На какое-то время он
зависает высоко в в небе. Затем без всякого предупреждения срывается с места
и исчезает с невероятной скоростью. И вы присоединяетесь к все растущему
числу людей, заявляющих, что они видели летающее блюдце.
Уже прошло более 25 лет после того, как летающие тарелки впервые были
обнаружены вблизи горы Маунт Рейнир в штате Вашингтон, хотя они наблюдались
в разных местах задолго до этого. И они продолжают появляться. С июля 1947
г., со дня рождения названия "неопознанный летающий объект", которое
считается более современным и благородным названием, энтузиастами изучения
летающих тарелок были собраны многие тысячи сообщений об их наблюдениях. НЛО
наблюдались от Аксминстера до Аделаиды, от Брайтона до Бангкока, от
Манчестера до Мемфиса.
Вероятно, не проходило и дня, чтобы сообщение о тарелках не
передавалось по радио или не публиковалось в газетах где-либо в мире. Столь
многочисленные и не особенно интригующие сообщения забываются на следующий
день. Но время от времени (почти через правильные промежутки) отмечается
настоящий "бум" летающих тарелок, который охватывает всю страну и заставляет
трезвонить телефоны всего мира, когда на сцене появляются целые толпы
свидетелей, в дело вмешиваются полиция и служба безопасности. Настоящая
книга главным образом и посвящена некоторым из подобных "бумов", приводивших
во всеобщее возбуждение флегматичных жителей Британии.
Было бы просто допустить, что многие наблюдения тарелок получили
обьяснение (иногда слишком поспешное), как обманы или полеты обычных
самолетов, наблюдавшихся при необычных условиях или под особыми углами. Но
дело в том, что имеется большое и все растущее количество наблюдений,
которые упрямо не поддаются объяснению; кроме того, среди интеллигентных
людей, таких, как врачи, юристы, журналисты, бизнесмены и ученые,
укрепляется убежденность в том, что представителям правительства известно
гораздо больше о данном феномене, чем они об этом заявляют; эта информация
намеренно скрывается, исходя из ложного убеждения, что это делается в
интересах народа.
Некоторые из видевших НЛО являются экспертами-наблюдателями. Сюда
относятся полицейские, служащие береговой охраны, пилоты самолетов и
синоптики - их свидетельские показания следует принимать особенно серьезно,
их нельзя считать причудами и трудно отнести к мистификациям.
Итак, по всем данным кажется неоспоримым, что время от времени какие-то
объекты появляются в небе и даже вблизи поверхности земли или на ней самой -
объекты, которым нельзя подыскать земного объяснения. И определенное