"Холли Чемберлен. Наше лето " - читать интересную книгу авторадетей. Мне тоже этого хотелось.
Мать, которая никогда и нигде, кроме как дома, не работала, выйдя замуж сразу после окончания колледжа, поощряла наши развивающиеся отношения. Возможно, находила в Уине некое сходство с моим отцом, человеком, которого стоило считать идеальным семьянином, если смотреть на это с точки зрения финансовой поддержки. Мой отец. Папочка всегда любил меня некоей формальной, отстраненной любовью. И никогда не уделял особого внимания по той простой причине, что я не родилась мальчиком. Зато его особой заботы удостаивались Джеймс и Филип - пятью и двумя годами старше меня. Его наследники. Папочка был так старомоден, что временами казался персонажем романа викторианской эпохи. Но кроме того, оставался слишком реальным. И с самых пеленок препоручил меня матери. Две его девочки... Мамочка выбирала мне одежду, водила на собрания герлскаутов, а папочка частенько привозил братьев в свой красивый кабинет в медицинском центре Мичиганского университета, где возглавлял урологическое отделение. Мамочка старательно посещала мои репетиции в балетной школе, пока папочка брал с собой братьев на рыбалку, в северные озера штата. Матушка учила меня шить и вязать, папочка поощрял занятия мальчиков спортом и ревностно следил за успехами в школе. И ничто не меняло раз навсегда заведенного распорядка, пока я не начала встречаться с Уином. Неожиданно отец заметил меня. Неожиданно я стала И чем большего добивался Уин, тем больше я вырастала в глазах отца. По крайней мере мне так казалось. Когда Уина приняли на юридический факультет Гарварда, отец устроил нам уик-энд в Чикаго. Когда имя Уина, одного из молодых многообещающих адвокатов, появилось в "Ло ревью", папочка выписал мне симпатичный чек, словно это я удостоилась такой чести. А когда Уину предложили партнерство в юридической фирме "Датц, Паррин и Келлехер", папочка вознаградил нас уик-эндом в Кэньон-Ранч на Беркширских холмах. Все шло лучше некуда. И все же незадолго до этого майского вечера, когда я договорилась провести добрую часть лета в обществе совершенно незнакомых людей, и несмотря на подарки и одобрение отца, во мне начало что-то меняться. Я чувствовала себя так, будто начинаю просыпаться. Я чувствовала себя так, будто начинаю засыпать... Для человека, известного ровным, пожалуй, даже невозмутимым характером, ощущения были довольно пугающими. Я не находила себе места, но нервная энергия довольно быстро сменялась пассивностью: то летала по комнате, то едва заставляла себя встать с постели. Любимые хобби - вязание и долгие прогулки вдоль реки - вдруг потеряли всякий смысл. Я стала включать автоответчик, чтобы не издавать бодренькие восклицания, изображая хорошее настроение. |
|
|