"Денис Чекалов. Прорицатель" - читать интересную книгу автора

штанах и отправился под палящим калифорнийским солнцем в восточный район
узнавать, где и когда в последний раз видели Лагано и заправил гэнга.
Однако инспектор Маллен являлся лучшим сотрудником отдела по
расследованию убийств именно потому, что был не просто старательным, но еще
и очень умным. И, стоило ему проведать, что мы с Франсуаз проявили известную
заинтересованность по отношению к фальшивомонетчику Френку, как бравый
полицейский тут же начал плести нехитрые, но чрезвычайно эффективные
интриги.
Памятуя о том, что несколько дней назад мы закончили одно довольно
неприятное дело о двойном убийстве, которым со своей стороны также занимался
и отдел, Маллен заглянул к нам на чашечку кофе. Он глубоко уверен, что на
нашей кухне всегда должна в готовности пыхтеть кофеварка в ожидании его
появления.
Несколько минут - где-то с десяток - он мусолил эту старую историю,
пытаясь втянуть меня или Франсуаз в разговор о том, на какой месяц могут
назначить слушание и кому окружной прокурор поручит представлять обвинение
на слушании.
Потом слово за слово речь зашла о Френке Лагано, и объемистая папка
досье легка на мой стол.
Конечно, инспектор без особого труда смог бы накрыть фальшивомонетчика
и его дружков из восточного гэнга, не прибегая к помощи ФБР или канадской
конной полиции. Однако он считал ущемлением своих прав тот факт, что
федералы сбрасывают в отдел своих дохлых кошек, а поскольку вернуть им
таковую не представлялось возможным, Маллен с радостью передоверил дело нам.
Мы получали свое вознаграждение, Френк Лагано - пожизненный срок в
тюрьме штата, а инспектор Маллен очищал свой офис от федералов, не пошевелив
ради этого даже пальцем. Более того, - после передачи нам досье он мог с
полным правом рассчитывать на ответную любезность с нашей стороны, и, можете
мне поверить, здесь уж он не продешевит.
Ведь инспектор Маллен - умный полицейский.
- Я позвоню вам, если что-то узнаю, - буркнул я.
У меня в руках больше не было папки, за которую я мог спрятаться от
улыбающейся физиономии инспектора, и оставалось только надеяться, что у того
где-нибудь в городе назначена партия в покер.
- Осторожнее с этими ребятами из Восточного, - Маллен задумчиво
поковырял в правом ухе. - Опасные типы.
Я с воодушевлением заметил, что запас его красноречия начинает
понемногу иссякать, и напряг колени в готовности вовремя вывести инспектора
из кабинета. В это время дверь позади Маллена открылась, и в комнату вошла
Гарда, наша секретарша.
- Ваша почта, мистер Амбрустер, - сказала она, протягивая вперед пачку
конвертов с таким видом, будто не была уверена, понимаю ли я значение этого
слова. - Здесь кое-что, вы должны посмотреть.
- Доброе утро, цветок пиона, - повернулся к ней Маллен.
Старый развратник всегда называет Гарду цветком пиона, и это всякий раз
наполняет ее сердце радостью.
Секретарша пунцово покраснела и приложила конверты к губам. Наверняка
испачкала верхний помадой.
Глядя, как она заливается краской, можно подумать, будто она скромница.
- Почта, Гарда, - кисло напомнил я.