"Денис Чекалов. Френки и Майкл " - читать интересную книгу автора Однако подниматься на шестой этаж в старом разболтанном лифте, который
может остановиться в любой момент, - нет уж, я лучше пройдусь пешком. - Не думаю, чтобы Филиппе попытался от нас удрать, - произнес я. - Мы всегда хорошо платили ему за информацию о том, что происходит на улицах. - Отлично, - сказала Франсуаз. - А сломанный лифт не даст ему даже помыслить о том, чтобы от нас удрать. Трое стояли на лестничной площадке и терлись друг об друга. Меня ничуть не интересовало, чем они занимаются, равно как и то, девицы это или парни. - Привет, красавчик, - сказало одно из этих существ. - Хочешь ширнуться? Даже по голосу я не смог определить, кто это. - То, что случилось сегодня, может быть слишком опасно даже для Филиппе, - сказал я. - Если он что-то слышал об этом убийстве, то может предпочесть об этом забыть. Франсуаз выросла в гораздо менее респектабельном квартале, чем я; там, где меня учили красиво обходить, Френки всегда идет напролом. Поэтому ей не удалось так мягко просочиться между тремя существами на лестничной площадке. - Эй, детка, - прокричало одно существо, - иди-ка ко мне. - Френки, - позвал я, - потом поиграешь с обезьянками. Вот дверь квартиры Филиппе. Она не раскрыта нараспашку - значит, либо он знает что-то о Произошедшем, убийстве, либо у него кончился запас порошка и он не хочет, чтобы к нему заваливали с просьбой поделиться... Постучим? Я нажал кнопку звонка и не отпускал ее до тех пор, пока внутри не - Майкл, ты не умеешь звонить в дверь, - сообщила Франсуаз. - Надо позвонить чуть-чуть, а потом подождать. - У меня ничего нет, - сообщила голова, которая высунулась из дверного проема, как тряпичная кукла в детском театре. Черные волосы, завитые в тугие косички, обрамляли лицо халфлинга, увеличивая сходство; к тому же я мог бы поклясться, что череп его набит ватой. Я собирался втолкнуть его внутрь, но не успел - Франсуаз уперлась коленом в дверь и сладко проворковала: - Привет. - Привет, - согласился Филиппе, который как раз должен был решить небольшую задачку - что случается с человеком, которому сломали шею дверью. - Я вас не знаю, - сказал он. - А я и не собираюсь заставлять тебя по суду на мне жениться, - ответила Франсуаз. - Майкл, впихни его внутрь. По всей видимости, девушка полагала, что я сделаю это до того, как она отпустит дверь; но я сомневался, что наш информатор сумеет говорить, если его голова окажется по одну сторону порога, а тело по другую-без какой-либо связи между ними. - Я никого не знаю и ничего не видел, - сказал Филиппе, пятясь в комнату. Дом, милый дом - вот что наверняка говорили между собой тараканы о жилище Филиппе; если в городе Темных Эльфов существуют насекомые-паразиты крупнее таракана (скажем, маленькие мэры), то они здесь тоже наверняка |
|
|