"Джеймс Хэдли Чейз. В мертвом безмолвии" - читать интересную книгу автора

- Извините, мистер Калверт, но ваш счет пуст.
- Черт побери! Как это могло случиться?
- Такова особенность банковских операций, мистер Калверт. Когда
человек все время снимает деньги со счета и ничего не вкладывает, рано или
поздно у него ничего не останется.
- Но мне срочно нужны деньги. Нельзя ли что-нибудь придумать?
- Поговорите с мистером Гастингсом.
Калверт долго шел по коридору банковского офиса, пока не оказался у
двери, отполированная табличка на которой возвещала: "Винсент Гастингс". За
письменным столом он обнаружил щегольски одетого мужчину лет тридцати пяти.
Особенно шикарно выглядел его спортивный твидовый пиджак. Оторвавшись от
какой-то бумаги, Гастингс приветливо улыбнулся и сказал:
- Вы Гарри Калверт, не так ли? Прошу садиться.
- Да, - Калверт был слегка удивлен. - Мне ваше лицо тоже кажется
знакомым.
- Мы с вами соседи и живем в одном доме.
- Вот как? Тогда, значит, мы встречались в лифте.
- Что-то случилось, мистер Калверт?
Кольцо! Некоторое время Калверт молчал, как громом пораженный, - на
пальце Гастингса сверкало хорошо ему знакомое кольцо с монограммой. Затем,
овладев собой, Гарри сказал:
- Сейчас мне будет легче говорить с вами. Ведь я вижу у вас на пальце
перстень с известной мне символикой.
- Ах, это! - Гастингс расставил пальцы с наманикюренными ногтями. - А
разве вы принадлежите к нашему братству?
Калверт молча кивнул, все еще не в силах справиться с волнением.
- А где вы учились?
- В Принстоне.
- А я в Пенсильвании, - Гастингс продолжал держать руку на виду,
любуясь перстнем. - Значит, у нас в прошлом много общего. Наше старое,
доброе братство...
Калверт заставил себя улыбнуться и подумал: "Ты и не подозреваешь, что
я тебя узнал, "соратник". На душе сразу полегчало, и уже почти спокойно
Калверт произнес:
- Мне приходится прибегнуть не к совсем почетному трюку. Я обращаюсь к
вам не как к служащему банка, а как к товарищу по студенческому братству.
- Исчерпали свой счет? - догадался Гастингс.
- Действительно, - сознался Калверт. - Весьма глупое положение.
- Как сотрудник банка я не могу ничем помочь вам. Но как бывший
сотоварищ по братству предлагаю взять у меня в долг определенную сумму.
- О нет, - запротестовал Калверт.
- Сочту за честь для себя... - Гастингс уже вынимал бумажник.
- Я не могу принять эти деньги.
- Не отказывайтесь, Калверт. Это мой святой долг, - он протянул через
стол несколько банкнот. - Надеюсь, хватит?
Калверт взял деньги и пересчитал их.
- Это чересчур много. Столько мне не нужно.
Он попытался вернуть несколько купюр, но Гастингс отвел его руку.
- Берите все. А если вам вдруг не хватит...
- Спасибо. Завтра же положу деньги на депозит. А теперь, извините. Я,