"Джеймс Х.Чейз. Роковая женщина" - читать интересную книгу авторапервый голод. Мы заснули в объятиях друг друга.
Сэди спала крепко, но я парил между сном и бодрствованием. Мое полусонное сознание отмечало стук каблуков непрерывно вышагивающей Реи, но полностью я проснулся, когда стекла задребезжали от рева приближавшейся "хонды". Сэди застонала и пошевелилась, потом повернулась на другой бок и опять заснула. Внизу грохнула дверь. Потом я услышал тяжелые шаги Страшилы, с шумом поднимавшегося по лестнице. Стук каблуков Реи резко оборвался. Я слышал, как Страшила открыл дверь и с треском захлопнул ее. - Слушай, сука, это последняя бутылка виски, которую я покупаю! Его низкий угрожающий голос доносился сквозь потолок. - Дай сюда! Я сразу узнал голос Реи. - Бери! Упейся насмерть! Мне-то какого черта беспокоиться? Сэди тихо застонала во сне. Наступила долгая пауза, затем Страшила снова заговорил: - С меня хватит! Нечего тебе здесь делать! Хата мне нужна самому. Выметайся, и все! - Заткнись, безмозглое отродье, ублюдок! - В голосе Реи звучала истерическая нотка, заставившая меня насторожиться. - Я останусь здесь! Мне некуда больше идти! Попробуй встать мне поперек дороги, и я прижму тебя к ногтю! Я ведь могу, Страшила! Легавым давно не терпится наложить на тебя лапу! После длительного молчания Страшила сказал: - Черт, да что же все это значит? Мне надо знать! Что ты там молола насчет того, чтобы остаться здесь, пока шухер не утихнет? Какой шухер? Что Фел? Я хочу знать! Хватит с меня твоего проклятого хождения и пьянки! Хата мне нужна самому, без тебя! - Да ну? Лежа неподвижно, чувствуя тепло, идущее от тела прижавшейся ко мне Сэди, я слушал. Рея продолжала: - Я останусь тут, пока не смогу уйти без риска. Я не высунусь на улицу, пока все не успокоится. Я для тебя немало сделала. Кто купил тебе твой чертов мотоцикл? Почему ты не попробуешь сам что-нибудь заработать? На что ты годен, кроме как гонять на мотоцикле и хвастать, безмозглая ты тварь? - Ладно. - Страшила понизил голос, и мне приходилось вслушиваться, чтобы разобрать его слова. - Тогда выметайся! Валяй, скажи про меня легавым. Они меня не тронут, когда зацапают тебя! Так что собирай манатки и выметайся! - Выпей, Страшила. - Я уже сказал: выметайся! - А, кончай, чего там. Вечно мы цапаемся. - В голосе Реи вдруг появилась плаксивая нотка. - Выпей, я хочу в постель.., с тобой. - Кому ты нужна? Сказано: катись! - Я слышала, милый, но я хочу лечь. Давай. - Я сыт тобой по горло, пьяная корова! Катись сама улаживать свои проклятые делишки и оставь меня в покое. По звучавшей в его голосе злобе я вдруг отчетливо понял, что он говорит всерьез и не отступился. Я соскользнул с кровати и торопливо |
|
|