"Джеймс Х.Чейз. Роковая женщина" - читать интересную книгу авторасбитых теннисных туфель. По ее насмешливому выражению на лице я понял, что
она не в восторге от увиденного. - Найдется комната, мамаша? - спросил я, ставя сумку. - Не называй меня мамашей, паршивый сопляк, - отозвалась она голосом, булькавшим от мокроты. - Я для тебя миссис Рейнолдс, заруби себе на носу. - Ладно, миссис Рейнолдс. Есть комната? - Двенадцать баксов в неделю, платить вперед. - Ну-ка глянем. Я понимал, что наш диалог взят прямиком из фильма класса "Б", и, судя по ухмылке, она меня хорошо понимала. - Второй этаж. Ключ в замке, пятый номер. Не прикасаясь к грязным перилам, я поднялся на второй этаж по ничем не покрытой скрипучей лестнице. Пятый номер находился в конце вонючего коридора. Комната была примерно десять на десять. В ней имелись кровать, два жестких стула, шкаф и вытертый до основы ковер. Обои возле окна отстали. На покрытой жирными пятнами скамейке стояла газовая плитка. Оставив сумку, я спустился вниз, заплатил старой карге двенадцать долларов, а потом пошел в итальянский магазинчик, где купил провизии с расчетом на несколько дней. К горке консервов я добавил бутылку виски. Оттуда я заглянул в скобяной магазинчик и купил кастрюльку и сковородку. Миссис Рейнолдс все еще подпирала притолоку, когда я вернулся. - Где мне помыться? - спросил я. Она взглянула на меня, почесала под мышкой и ответила: - Общественная баня в конце улицы. Сортир на каждом этаже. Чего тебе еще? тщательно осмотрел кровать. Простыни оказались довольно чистыми, но на двух тонких одеялах виднелись подозрительные пятна. Интересно, когда появятся клопы? Перемена обстановки? Я вспомнил роскошный пентхаус Сиднея, доставшийся мне в наследство. Придется притерпеться к этой мерзкой комнате, если я хочу сохранить за собой пентхаус и миллионы Сиднея. Выключив свет, я подтащил к окну стул и приступил к наблюдению. С другой стороны улицы на меня смотрели восемнадцать грязных окон, в пяти из которых горел свет. Одно из этих окон принадлежало Страшиле. Я не имел представления, которое из восемнадцати, но рано или поздно я вычислю, если буду наблюдать достаточно терпеливо. Я сидел, курил и внимательно смотрел. В освещенных прямоугольниках окон двигались люди, главным образом молодежь в несусветных нарядах. На пятом этаже в третьем окне слева молодая красивая негритянка раскачивалась под неслышную мне музыку, поддерживая ладонями обнаженные груди. Наблюдая за ней, я почувствовал, как во мне шевельнулась похоть, и заставил себя отвести от нее взгляд. Около восьми вечера я захотел есть. Опустив штору, я отошел от окна и зажег свет. Разогревая банку бобов, я услышал рев приближающегося мотоцикла. Погасив газ и выключив лампочку, я поспешил к окну и отодвинул в сторону штору. Страшила верхом на сверкающей новенькой "хонде" затормозил перед домом номер двести сорок пять. Я смотрел, как он слезает с мотоцикла и горделивой походкой поднимается по ступеням. Момент наступил. Я увидел, что он исчез в темноте подъезда, и ждал, когда в одном из неосвещенных |
|
|