"Джеймс Х.Чейз. Возврата нет" - читать интересную книгу автора

подлецом. Отчаяние, светившееся в ее глазах, делало трудную победу не
такой уж сладкой.

***

На следующий день было воскресенье.
- Не будем тратить время понапрасну, - сказала Глори, разливая кофе.
- Я все обдумала и, кажется, смогу тебе помочь. Раз ты решил окончательно,
я сделаю все, что только в моих силах. Главная забота - чтобы тебя не
схватила полиция.
Гарри сделал нетерпеливое движение.
- Пусть это тебя не тревожит, я сам позабочусь об этом. Главное -
встретиться с Делани.
- Ты ошибаешься. Если тебе удастся похитить алмазы, а Бен заплатит за
них, лучше остаться на воле, чтобы иметь возможность путешествовать по
Европе. Как ты понимаешь, это необходимое условие. Чтобы путешествовать и
тратить деньги - нужна свобода. Разве не так?
- Конечно, так.
- Значит, самое главное - оставить полицию в дураках. На самолете
тебя кто-нибудь может узнать?
- Не исключено. И даже, скорее всего - узнают.
Если не в самолете, то на аэродроме. Но я успею удрать в Мексику,
пока они опомнятся.
- Тебя вполне могут найти и в Мексике.
- Пусть попробуют! Я изменю внешность.
- Нужно это сделать еще до того, как ты окажешься на аэродроме.
Завтра Гарри Гриффы исчезнет, а появится, скажем, Гарри Грин, который и
украдет алмазы. А потом исчезнет Гарри Грин и снова появится Гарри Гриффи.
Пусть тогда полиция ищет какого-то Грина.
Гарри изумленно уставился на нее.
- Что-то я не понял. Объясни еще разок да помедленней.
- Все очень просто: ты изменишь внешность, одежду, походку, даже
голос, так, чтобы тебя никто не узнал. Ты будешь для всех чужим. А когда
дело будет сделано, просто сбросишь маску, и никто не догадается, что
ограбление совершил ты. Изменить твою внешность - моя забота. Когда-то я
была знакома с лучшим гримером Голливуда и кое-чему научилась.
- Правда? - глаза Гарри заблестели. - Ты не шутишь?
- Сейчас не время для шуток. Но, должна сказать, многое зависит и от
тебя. Сколько дней в нашем распоряжении?
- Двадцать.
- Думаю, этого хватит, хотя работы очень много. Завтра ты пойдешь на
аэродром, встретишься с кем-нибудь из старых друзей и, как бы между
прочим, скажешь, что собираешься поехать в Нью-Йорк, поискать там работу.
Гарри вдруг побагровел.
- К черту все твои выдумки. У меня нет ни малейшего желания с кем-то
встречаться. И зачем мне ехать в Нью-Йорк?
- Это необходимо, - отрезала Глори. - Мы же договорились, что ты во
всем будешь слушаться меня. После ограбления сразу начнется расследование.
Полиция сообразит, что это дело рук того, кто знал об алмазах и рано или
поздно вспомнит о тебе. Ведь ты же сам говорил, что лететь с алмазами