"Джеймс Х.Чейз. Врежь побольнее" - читать интересную книгу автора

Я хочу, чтобы вы, как мой душеприказчик, приняли вместе с Леманом
контроль на швейцарскими делами. Прилагаю пересмотренный список
наследников. Поскольку я уверен, что Хельга злоупотребляла моим доверием и
вступала в связь с различными мужчинами, хотя у меня пока нет точных
доказательств, я решил оставить ей после смерти только свободный от
налогов ежегодный капитал в сто тысяч долларов на следующих условиях: он
не будет замешана ни в каком скандале, не выйдет повторно замуж и будет
время от времени подвергаться неожиданным проверкам, проводимым
компетентными сыскными агентствами. Она не будет иметь доступа к капиталу,
получая лишь доход с него. Она сможет пользоваться всеми моими домами,
виллами и квартирами. Все ее счета будут контролироваться вами. Нарушив
эти условия, она потеряет все свои привилегии и доход.
Я часто думаю о своей дочери Шейле. Она доставила мне много
огорчений, но у нее хватило порядочности принять другую фамилию, которая
мне, правда, неизвестна. Так что ее радикальные политические убеждения и
возмутительный образ жизни на эoio раз не запятнали имени Рольфа. Я хочу в
награду за это оставить ей один миллион долларов. Придайте всем этим
пунктам надлежащую юридическую форму и как можно скорее пришлите мне
проект нового завещания.
С наилучшими пожеланиями,
Герман Рольф."

Несколько секунд Хельга сидела, уставясь на письмо. Ее первой
реакцией было чувство горькой безнадежности: не выходить повторно замуж!
Конец интрижкам! Старый импотент обрекает ее на жизнь монашки! Как будет
ухмыляться Уинборн, читая это письмо. Свидетельства? Кто ему сказал? Она
не сомневалась, что после смерти Германа Уинборн не замедлит установить за
ней слежку. Ничто не доставит ему большего удовольствия, чем оставить
несчастную вдову без цента в кармане. А эти сто тысяч долларов в год!
Хельге, привыкшей к бездумным тратам, привыкшей свободно распоряжаться
деньгами Германа, такой доход казался ничтожной подачкой. А его дочери
достанется миллион!
Раздавшийся позади нее звук заставил ее резко обернуться.
В дверях спальни, опираясь на две толстые трости, стоял Герман Рольф.
В белой шелковой пижаме с похожим на череп лицом, со злобно горящими
глазами, он походил на страшный мстительный призрак.
- Как ты смеешь рыться в моих личных бумагах! - вскричал он.
Ярость, стыд, ненависть заставили Хельгу вскочить на ноги:
- А как ты смеешь устраивать за мной слежку? Пачкаю твое имя? Да кого
интересует твое проклятое имя! Ты даже не человек, ты бессердечный
компьютер! Высушенный автомат для изготовления денег - вот кто ты! В тебе
нет ни капли доброты, ни чуткости.
Сверля ее взглядом, Рольф сделал шаг вперед:
- Шлюха!
- Лучше быть шлюхой, чем калекой-посмешищем. - крикнула она ему в
лицо.
И тогда это произошло. К его лицу вдруг прилила кровь. Рот
перекосился, трости выскользнули из рук и со стуком упали на пол. Он
впился костлявыми пальцами в грудь. Все его тело свело в мучительной
судороге. Хельга от испуга закрыла глаза. Потом он вдруг подался вперед и