"Саид Чахкиев. Сын" - читать интересную книгу автора

Саид Чахкиев

СЫН

╔═════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║ Сб. Фантастика-81. - Москва, Молодая гвардия, 1981, 352 с. ║
║ OCR and spellcheck by Andy Kay, 01 October 2001 ║
╚═════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝

Из окна кабинета Лайла видела опостылевшее: сложную паутину переходов,
чахлый садик, в котором наизусть известна каждая царапина на стволе,
недвижные облака искусственного неба. За окном был привычный мир ОКСа-18 -
обитаемой космической станции восемнадцатого сектора, где Лайла доживала
второй год.
Она повернулась к мужу, продолжая разговор:
- Делай как знаешь. Только на меня в этой экспедиции не рассчитывай, не
полечу.
Лайла снова отвернулась, и что-то в этом движении поразило Тугана. Скорее
всего та тонкая, одухотворенная красота жены, которую он за делами перестал
замечать, почти девическая чистота линий. Он знал, что Лайле в ее тридцать
шесть лет дают не больше двадцати двух, и втайне гордился этим.
Он отвел глаза от лица жены и заставил себя вслушаться в то, что она
говорила:
- Я больше не могу оставаться на ОКСе, Туган, Не могу!
- Хочешь отдохнуть на базе? - перебил он.
- На базе? Твоя база - это в три раза увеличенный ОКС, где вместо нашего
"лягушатника", - она кивнула в сторону бассейна, - другой "лягушатник",
только побольше, да разве что стадион, где все зрители знают друг друга. Я
не об этом, Туган... Мне надоела эта имитация земной жизни, от которой на
каждом шагу отдает подделкой, это наше упорное стремление все время делать
вид, что мы на Земле. Я, наверное, старею, Туган. И поэтому так ненавижу
твой "Кавказ"...
Он знал, что речь опять зайдет об этом, и угрюмо потупился.
Да, все было бы хорошо, если бы не "Кавказ"... Первое сообщение о нем
было воспринято Космическим Советом как результат неисправности передающего
устройства, затем, после получения контрольного подтверждения, как дурная
шутка кого-то из космонавтов. Потребовалось немало времени, чтобы убедить
Совет в реальности этого открытия. А уж кто-кто, а члены Совета привыкли к
невероятному.
Удивительным было не только появление этой планеты в зоне, "пригодной для
тренировочных полетов", которая во всех учебниках космонавтики относилась к
категории "А-3". Сам по себе факт открытия космического тела, лишь в два
раза уступавшего размерами Земле, в районе, где пронумерован и заложен в
расчеты автоматов Совета любой известный объект, вплоть до осколков
астероидов, был невероятен. "Кавказ" не мог, не имел права находиться в той
точке, где он был обнаружен. Его появление противоречило логике и здравому
смыслу.
После анализа данных, собранных беспилотными кораблями, разорвалась
вторая бомба: новая планета была двойником Земли! Да, у нее была атмосфера,
состав которой идентичен земной. На планете росли деревья, текли реки,