"Сандра Частейн. Озеро наслаждений " - читать интересную книгу автора

было отвечать ей. Она могла из-за его спины посмотреть в стеклянную дверь
частного вагона. Льющийся из-под потолка свет окружал золотым ореолом людей,
сидящих вокруг стола и играющих в какую-то азартную игру, как ей показалось,
поскольку она видела карты и груду денег в центре светового пятна.
В этот момент пухлая рука с золотым кольцом вытащила карту, и сердце
Порции упало. Театральная драгоценность! Она нашла своего отца. Гораций
играл в покер с богатыми людьми, которые носили настоящее золото с
настоящими драгоценными камнями. Рука отца дрожала, и она могла сказать, что
он пребывает в беспокойстве. Она знала также, что никакими путями в мире она
не могла попасть в тот вагон и увести его. Но она будет ждать, пока не
представится такая возможность.
- Теперь, мальчик... э-э-э... я хотел сказать, мисс, я настаиваю, чтобы
вы вернулись в свой вагон.
Кондуктор с тревогой смотрел на нее. Ей не нужно было видеть
нахмуренные брови пассажиров, чтобы понять их реакцию. Недовольство этого
человека, очевидно, явствовало из того, как он напряг свою спину.
- Да, сэр. О! Мне нехорошо. - Порция издала драматичный, прерывающийся
стон боли и обхватила голову руками. Боюсь, я потеряю сознание. Должно быть,
это постоянное движение... поезда... тошнота... - Она стала качаться.
- О, о, мисс. Не теряйте сознание... не здесь. - Кондуктор поймал ее за
руку и проводил ее, близкую к припадку, на пустое сиденье, лицом к соседнему
вагону.
- Благодарю вас, - она явно играла на сострадании железнодорожного
служащего. Ее старания были вполне вознаграждены, доказательством чему
служило беспокойство, появившееся на его лице. Значит, все идет
безукоризненно. Теперь она может видеть через дверь, что делается в соседнем
вагоне.
- Я посижу здесь минутку, пока у меня не перестанет кружиться голова.
Скоро ли следующая станция?
Кондуктор вынул из кармана серебряные часы и напрягся, читая в неровном
свете:
- Меньше чем через двадцать минут. Станция Остелл. Может быть, вы
подождете терять сознание до нашего прибытия туда?
Порция слегка улыбнулась. Наверное, она могла бы ждать вечно. Она не
теряла сознания никогда в жизни - только на сцене.
- Я постараюсь, - прошептала она, откидывая голову на спинку сиденья. -
Если вы позволите мне посидеть спокойно, все будет в порядке. Продолжайте
выполнять свою работу.
- Прекрасно! Прекрасно! - маленький человек суетливо отбежал, с
легкостью отделываясь от проблемы.
Порция изучала дверь в соседний вагон. Пять пар рук играли в карты
вокруг стола. Она могла ясно различать одну фигуру: человека с тонким лицом,
который сидел прямо напротив двери, нервно куря сигару. На его пальце был
перстень с большим бриллиантом, рукава белели из-под атласного жилета. Она
наблюдала, как он достал карманные часы, вдруг остановил свое движение, как
будто передумал, и снова опустил руку на стол. Возможно, это был тот самый
Саймон Форман или Даниэль Логан - один из тех людей, которых назвал
кондуктор.
Всякая мысль остановить отца умерла, когда она поняла, что ей не
проникнуть в частный вагон. Не было никакой связи между людьми там, внутри,