"Лесли Чартерис. Святой едет на Запад ("Святой" #23) " - читать интересную книгу автора

придерживаясь сначала направления с севера на юг, а потом с юга на север.
Они пили коктейль "Зомби" в баре "Луау", коктейль плантаторов в "Кубинском",
виски с содовой и льдом - в "Чи-Чи", еще виски - в "Бил-Эл". Когда же они
начали продвигаться в обратном направлении, то выпили пива в баре "У
Счастливчика", протолкнули его коктейлем "Коллинз" в баре "Дель-Такитц",
затем добавили несколько дайкири в баре "Ройал-Палмз", обнаружили, что есть
текила в баре "У Клариджа", и отведали ее. Таким образом, они вновь
добрались до ресторана "Кукольный домик", где и выпили еще одну бутылку
шампанского. Каждый из них все еще мог держаться на ногах и говорить
членораздельно, хотя и не очень вразумительно. Многие в истории получали
медали и за менее значительные подвиги. Следует признать, однако, что здесь
имела место и немалая доля мошенничества. Девушки, наученные, без сомнения,
прошлым опытом, оставляли многие стаканы недопитыми, а у Саймона Темплера,
тоже не новичка в подобных делах, были свои собственные способы
контролировать положение, основанные на ловкости рук.
Фредди Пеллман был, пожалуй, самым пьяным из всех, но Саймон не мог не
отдать ему должного. Фредди уже был сильно навеселе, когда Саймон повстречал
его днем в баре, но казалось, что с тех пор в его состоянии не произошло
сколько-нибудь значительных изменений. Правда, передвигаться он стал чуть
менее уверенно, но держался все еще прямо; речь его стала чуть менее
внятной, но все еще можно было понять то, что он говорил; взгляд его,
вероятно, казался чуть более остекленевшим, но Фредди по-прежнему был
способен замечать все, что происходило вокруг. Складывалось впечатление, что
его загрубевшие от прежних попоек внутренности отказывались усваивать
дополнительное количество спиртного: достигшие крайней степени наполнения,
они просто пропускали через себя все излишки спиртного без всякой видимой
внешней реакции.
- Должно быть, есть еще какие-то заведения, где мы не побывали
сегодня, - пробормотал он, уставившись на свой стакан, и вслед за этим
плавно перевалился на бок и, растянувшись на полу, захрапел.
Джинни оценивающе посмотрела на распростертое на полу тело и сказала:
- Я всего третий раз вижу, как он вот так отключается. Должно быть, он
начинает сдавать.
- Ну что ж, теперь и мы можем расслабиться, - сказала Эстер и подвинула
свой стул поближе к стулу Святого.
- Мне кажется, вам следовало бы отвезти его домой, - предложила Лисса.
Все присутствующие сочли эту идею достаточно разумной, ибо старший
официант и владелец бара уже стали медленно приближаться к ним, сохраняя
отработанную годами профессиональную сдержанность.
Саймон помог Фредди принять вертикальное положение и доставил его до
машины, причем Фредди даже не дал себе труда проснуться. Святой повез всех
домой, и, когда машина затормозила у парадного входа, внутри дома загорелся
свет. Слуга-филиппинец вышел на крыльцо и флегматично помог Святому провести
операцию по выгрузке хозяина. Его лицо не выражало ни удивления, пи
осуждения. Очевидно, что прибытие хозяина в таком состоянии случалось не
впервые и подобные процедуры стали для него делом привычным.
Вдвоем они отнесли спящего в его комнату и положили на постель.
- О'кей, - сказал слуга. - Теперь моя о нем позаботится. - С большой
ловкостью он принялся снимать с Фредди пиджак.
- Сдается мне, что у тебя уже большой опыт в этом деле, - заметил