"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд. Остров " - читать интересную книгу автора

из придорожной забегаловки на "Эм-один", - с отвращением на лице
ответил Сент-Джон.
- Кто бы говорил, - с набитым ртом заявил Уопнер. - Вы, британцы,
кладете мясо в пироги, какой ужас! - Он наставил на Сент-Джона свое
мороженое, словно оно вдруг превратилось в оружие. - Вы видите перед собой
идеальную еду. Жиры, протеины, сахар и углеводы. Я сказал про жиры? На этом
можно жить вечно.
- Что он, похоже, и собирается делать, - заметил Сент-Джон,
повернувшись к Хэтчу. - Вы бы видели, сколько коробок хранится на
корабельном камбузе.
- А вы думали, мне удастся заполучить в этом жутком городке столько,
сколько потребуется? Вряд ли. Следы от задницы на моих трусах и то длиннее,
чем здешняя главная улица.
- Может, вам стоит показаться проктологу, - предложил Хэтч, и Сент-Джон
разразился благодарным смехом, радуясь тому, что обрел союзника.
- Угощайтесь, док.
Уопнер встал и повертел задницей, делая вид, что собирается снять
штаны.
- Я бы рискнул, только у меня слабый желудок, - ответил Хэтч. - Итак,
вам не нравится тихий сельский штат Мэн?
- Керри даже не захотел снять комнату в городе, - ответил за него
Сент-Джон. - Предпочитает спать на корабле.
- Уж можете мне поверить, - вмешался Уопнер, - всякие там корабли я
люблю не больше, чем дурацкие городишки. Но здесь есть все, что мне нужно.
Например, электричество. Водопровод. И кондиционер. - Он наклонился вперед,
и его хилая бородка качнулась, словно стремилась принять устойчивое
положение. - Кондиционер мне необходим.
Про себя Хэтч подумал, что Уопнеру с его бруклинским выговором,
цветастой рубашкой и шортами не стоит появляться в Стормхейвене, где на него
станут показывать пальцами, как на чучело двухголового теленка, которого
каждый год привозят на ярмарку. Он решил, что пришла пора сменить тему
разговора.
- Мой вопрос может показаться вам глупым, но что такое меч святого
Михаила?
Ответом ему было смущенное молчание.
- Ну, скажем так, - отозвался наконец Сент-Джон не слишком охотно. - Я
всегда считал, что у него украшенная драгоценностями рукоять, разумеется, а
еще много серебра и позолоты, возможно, клинок с несколькими желобами.
Что-то вроде этого.
- Но почему тогда Окхем считал его своей главной добычей?
На лице Сент-Джона появилось озадаченное выражение.
- Я никогда не думал об этом. Полагаю... на самом деле я не знаю.
Возможно, меч имеет какое-нибудь духовное или мистическое значение. Вроде
испанского Экскалибура. Меч короля Артура, обладавший чудесной,
сверхъестественной силой.


- Но если Окхем награбил столько, сколько вы говорите, почему же он
тогда так ценил обычный меч?