"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд. Остров " - читать интересную книгу авторанедооценил могущество острова. "Больше такого не случится, - в ярости
подумал он. - Никогда". Когда он наконец успокоился, в голове у него возникла другая мысль. Сегодня он впервые после смерти брата ступил на остров Рэггид. Пока он занимался раненым, думать об этом было некогда. А теперь, в темной операционной, оставшись наедине со своими мыслями, он приложил все силы, чтобы справиться с ужасом, который его охватил. ГЛАВА 9 Дорис Воудич, агент по продаже недвижимости, уверенно поднялась по ступенькам дома номер пять по Оушнлейн. Старые деревянные ступеньки крыльца протестующе заскрипели под непривычным весом. Когда она наклонилась, чтобы вставить ключ в дверь, по ее руке с легким мелодичным звоном, напомнившим Хэтчу колокольчики на санях, сползло сразу несколько серебряных браслетов. Она какое-то время сражалась с ключом, затем повернула ручку и широким жестом распахнула входную дверь. Хэтч подождал, когда она войдет, окутанная легким облаком юбок, а затем последовал за ней в холодный, темный дом. В следующее мгновение у него возникло ощущение, будто он получил сильный удар в солнечное сплетение: тот же запах сосновых досок, шариков от моли и трубочного табака. Он не вдыхал эти ароматы двадцать пять лет, но ему потребовалось собрать все силы, чтобы не выскочить наружу, на солнечный свет, где его не будут преследовать воспоминания о детстве. - Итак! - услышал он веселый голос Дорис, которая закрыла дверь. - держать его столько лет запертым. - Она прошла вперед в сопровождении розового облака юбок. - И как он вам? - Отлично, - ответил Хэтч и сделал неуверенный шаг вперед. Передняя гостиная осталась такой, какой он ее помнил, какой она была в тот день, когда его мать наконец сдалась и они уехали в Бостон: обитые ситцем кресла, старый полотняный диван, фотография парохода "Линдер" на каминной полке, пианино с круглой табуреткой и плетеным ковриком. - Водопровод приведен в порядок, - не замечая его настроения, продолжала Дорис, - окна вымыты, электричество включено, баллон наполнен пропаном. - Она перечисляла, загибая пальцы с длинными красными ногтями. - Все хорошо, - рассеянно проговорил Хэтч и, подойдя к старому пианино, коснулся пальцами клавиш, вспомнив длинные зимние вечера, которые провел, сражаясь с произведениями Баха. На полке рядом с камином лежал набор для игры в парчизи, Настольная игра, современная разновидность го. рядом - доска для "Монополии", коробка от которой давно потерялась, а розовые, желтые и зеленые прямоугольнички, изображавшие деньги, стерлись и помялись от бесконечного использования. На верхней полке он увидел несколько старых карточных колод, аккуратно перевязанных резинкой. У Малина сжалось сердце, когда он вспомнил, как они с Джонни играли в покер, используя деревянные спички вместо фишек, и их яростные споры о правилах. Все осталось на своих местах, он словно попал в музей воспоминаний. Уезжая, они с матерью взяли только одежду, потому что собирались |
|
|