"Карел Чапек. Белая болезнь (пьеса)" - читать интересную книгу автора

Отец. Ну конечно. Вот видишь, я же говорил. При нынешних успехах
цивилизации невозможно, чтобы гибло столько людей. Разве пятьдесят лет так
много, что человеку уже пора на тот свет? Откровенно говоря, я чувствую себя
так, будто снова родился. Все-таки было страшновато. У нас на службе белая
болезнь свела в могилу больше тридцати человек - всем под пятьдесят...
Мать. Бедняги.
Отец. Так вот, да будет тебе известно: сегодня утром меня вызвал сам
барон Крюг и говорит: "В связи со смертью главного бухгалтера вы, коллега,
примете руководство всей бухгалтерией, а через две недели будете утверждены
в этой должности..." Я хотел было сделать тебе сюрприз и не говорить об
этом, пока не буду утвержден окончательно, но раз уж сегодня такой
счастливый день... Ну, каково, а?
Мать. Я очень рада за тебя.
Отец. А за себя нет? Ты одно жалованье прикинь: ведь это лишних
двенадцать тысяч в год. Знаешь что... цела у тебя еще та бутылка, что я
подарил тебе на рождение?..
Мать (встает). Может быть, подождем детей?
Отец. А чего их ждать? Девчонка где-то шляется с женихом, а у парня
завтра экзамены... Нес и - на скорей.
Мать. Как хочешь. (У ходит.)
Отец (читает газету). Гм! "...губительнее, чем средневековая чума". Но
сейчас уже не средневековье, голубчики! Нынче люди не станут так глупо
умирать. (Читает дальше.) Ну, ясно: наш Маршал - герой! Я бы не сунулся
туда, к этим больным! Ни за что! (Кладет газету, встает, прохаживается,
потирая руки.) Итак, главный бухгалтер! "Мое почтение, господин главный
бухгалтер!", "Как изволили почивать, господин главный бухгалтер?" - "Ах, так
себе; знаете ли, бремя ответственности..."

Мать приносит бутылку вина и стакан.

Почему один стакан? Ты разве не выпьешь со мной?
Мать. Нет, пей один.
Отец. Ну, так за твое здоровье, мамочка. (Пьет.) А ты меня поцелуешь?
Мать. Нет, нет; пожалуйста, оставь меня в покое.
Отец (наливает себе еще). Главный бухгалтер концерна Крюга! Через мои
руки каждый день будут проходить миллионы. Какой-нибудь молокосос не
справился бы с этим. А говорят, будто люди старше пятидесяти лет уже не
нужны. Я вам покажу, кто нужен, а кто не нужен! (Пьет.) Кто бы подумал
тридцать лет назад, когда я поступил к Крюгу, что я дотяну до главного
бухгалтера! Неплохая карьера, мать! Правда, я заслужил ее; я работал честно,
не покладая рук... Сам барон называет меня "коллега", а не просто "господин
такой-то", как всю эту молодежь. "Вы пока примете руководство бухгалтерией,
коллега". - "Пожалуйста, господин барон". Так он мне и сказал!.. Да! А
знаешь, мать, на это место у нас метили еще пять человек. Но, понимаешь, все
они померли... И все от белой болезни. Как тут не подумать...
Мать. Что?
Отец. Ничего... просто так, мне кое-что пришло в голову. Ведь если
учесть, что и дочка у нас выходит замуж, потому что жених все-таки нашел
место... и сын поступит на службу, как только сдаст экзамены, то... Знаешь
что, я откровенно скажу тебе, мать: слава богу, что появилась эта белая