"Карел Чапек. Украденное убийство " - читать интересную книгу автора

и ехал в центр города. Вечером, ровно в четверть двенадцатого, он выходил из
трамвая на той же остановке и сворачивал на Круцембурскую улицу. Кто-то
потом рассказывал, что все это время он просиживал в кафе и ругался с
другими русскими. Говорили еще, что это не мог быть русский, потому что
русские никогда не возвращаются домой так рано.
В прошлом году, в феврале, я уже дремал, как вдруг слышу за окном пять
резких ударов. Сквозь сон мне показалось, будто я еще мальчишка и щелкаю на
дворе бичом и радуюсь, что он так здорово хлопает. Потом я вдруг сразу
проснулся и осознал, что это стрельба из револьвера. Подбегаю к окну,
отворяю его и вижу - внизу, на тротуаре перед домом номер семь, лежит ничком
мужчина с портфелем в руке. Тут послышался топот ног, из-за угла появился
полицейский, подбежал к лежащему, приподнял его, но, пробормотав: "Эх,
черт!" - снова опустил его на землю и засвистел. Из-за другого угла тотчас
же показался второй полицейский и поспешил к первому.
Я, конечно, быстро сунул ноги в туфли, накинул пальто и устремился
вниз. Из других домов выбежали вегетарианец, музыкант, один из ихтиологов,
дворники и филателист. Остальные глядели из окон, стуча от страха зубами и
думая. - "Ну его к черту, еще впутаешься в историю". Тем временем
полицейские перевернули человека навзничь.
- Ведь это тот русский, Копытенко или Коваленко, что живет у пани
Янской, - говорю я дрожащим голосом. - Он мертв?
- Не знаю, - мрачно отвечает полицейский. - Надо вызвать врача.
- Н-н-неужели вы оставите его лежать здесь? - возмущенно спросил
музыкант, заикаясь. - Отвезите его в больницу.
На улице собралось уже человек двенадцать, все тряслись от холода и
страха, а полицейские, опустившись на колени рядом с пострадавшим, зачем-то
расстегивали ему воротник. В это время на углу главной улицы остановилось
такси, и шофер вышел посмотреть, что случилось. Наверное, думал, что это
пьяный и можно заработать, отвезя его домой.
- В чем дело, братцы? - приятельски спрашивает он нас.
- 3-з-застрелили человека, - стуча зубами, говорит вегетарианец. -
П-п-положите его в машину и отвезите в "Скорую помощь", может, он еще жив.
- Вот чертовщина! - проворчал шофер. - Не очень-то я люблю такие
истории. Ну, ладно, погодите, я сюда подъеду.
Он не торопясь пошел к своей машине и подогнал ее к мертвому.
- Кладите его в машину, - сказал он.
Двое полицейских подняли этого русского и с большим трудом погрузили в
такси. Он, правда, был не тяжел, но ведь с мертвыми трудно управляться.
- Вы поезжайте с ним, коллега, а я запишу свидетелей, - сказал один
полицейский другому. - Шофер, поезжайте в "Скорую помощь", да побыстрее.
- Побыстрее, - проворчал шофер. - А если у меня тормоза не в порядке?
И уехал.
Оставшийся полицейский вынул из кармана блокнот и говорит:
- Сообщите мне свои имена, господа. Это только для свидетельских
показаний.
И записал нас одного за другим. Копался он страшно, видно, У него
пальцы окоченели, и мы тоже замерзли как проклятые. Когда я вернулся в свою
комнату, было двадцать пять минут Двенадцатого. Стало быть, все происшествие
длилось десять минут.
Я знаю, вы скажете, что во всем этом нет ничего особенного. Но