"Рэймонд Чэндлер. Детектив Филип Марлоу" - читать интересную книгу автора Его костюм был слегка помят и волосы тоже. Его рыжие усики выглядели,
как всегда, малоубедительно. Тени под глазами казались глубокими, как ямы. В руке он держал длинный черный мундштук - пустой; он постукивал им по левой ладони и так стоял, совсем меня не любя, не желая меня видеть и не желая разговаривать со мной. - Добрый вечер, - сухо сказал он. - Уходите? - Не совсем еще. Мне надо поговорить с вами. - Не думаю, что нам есть о чем говорить. Я устал от разговоров. - О нет, есть о чем. О человеке по имени Ваньер. - Ваньер. Я его едва знаю. Видел несколько раз. И то, что я о нем знаю, мне не по душе. - Вы знаете его несколько лучше, чем говорите. Он вошел в комнату, опустился в одно из попробуй-только-сядь-на-меня кресел; подавшись вперед, подпер подбородок левой рукой и уставился в пол. - Хорошо, - устало сказал он. - Продолжайте. У меня такое предчувствие, что вы намерены блеснуть. Безупречные логические построения, поток интуиции и прочая дребедень. Прямо как в книгах. - А как же. Приведу доказательства одно за другим, выстрою их в стройную схему, подкидывая раз за разом всякую мелочишку, которую держу про запас; проведу блестящий анализ мотивов и характеров и превращу их в нечто, совершенно отличное от того, что все - и, по правде говоря, я сам - думали о них до этого великого момента; и, наконец, неожиданно напрыгну на самого, казалось бы, бесперспективного подозреваемого. Он поднял на меня глаза и почти улыбнулся: - Который тут же побелеет как мел, забьется в конвульсиях и выронит Я сел рядом с ним и вытащил сигарету. - Мы можем разыграть это как-нибудь на досуге. У вас есть пистолет? - Не с собой. Есть. Вы знаете. - Он был с вами прошлой ночью, когда вы заходили к Ваньеру? Он пожал плечами и оскалился. - О! А что, я заходил прошлой ночью к Ваньеру? - Пожалуй, да. Дедукция. Вы курите сигареты "Бенсон энд Хеджес". У них твердый, хорошо сохраняющий форму пепел. Так вот, в пепельнице у Ваньера этих серых шариков по меньшей мере на две сигареты. Но окурков в пепельнице нет. Потому что вы курите сигареты с мундштуком, а окурок из мундштука имеет характерный вид. Поэтому вы их забрали. Нравится? - Нет. - Голос его был спокоен. Он снова смотрел в пол. - Это пример дедукции. Плохой. Потому что не могло быть никаких окурков, а если и были и кто-то убрал их, то только потому, что они были в помаде. А у вашей жены странная привычка выбрасывать окурки в мусорную корзинку. - Не впутывайте сюда Линду, - холодно сказал он. - Ваша мать по-прежнему думает, что дублон взяла Линда и что ваша история о том, как вы отдали его Алексу Морни, - всего лишь попытка прикрыть ее. - Повторяю, не впутывайте сюда Линду. - Частое четкое постукавание мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного ключа. - Я бы очень хотел, - сказал я. - Но я не верю вам по другой причине. |
|
|