"Рэймонд Чандлер. Блюзы Бэй-Сити" - читать интересную книгу автора

бросился на нас. Мы достойно встретили громилу. Он рухнул, и мы упали на
него сверху.
Диспейн поднялся, перекатил почти потерявшего сознание Лоренца на
живот и защелкнул браслеты.
Мы вошли в дом. В левой комнате на столе стояла накрытая газетой
лампа. Ал Диспейн снял газету, и мы увидели женщину, лежащую на кровати. По
крайней мере, он не убил ее. Женщина лежала в одной тонкой пижаме, широко
открыв обезумевшие от страха глаза. Ее руки и ноги в щиколотках и коленях
были крепко связаны, рот заклеен пластырем, а из ушей торчала вата. Из-под
пластыря доносился какой-то тихий булькающий звук. Диспейн слегка нагнул
лампу, и мы увидели, что лицо женщины все в пятнах. У нее было тонкое лицо,
крашеные белые волосы с темными корнями.
- Я из полиции, - объявил Ал Диспейн. - Вы миссис Греб?
Женщина дернулась, с мольбой глядя на него. Я вытащил из ее ушей вату
и предложил:
- Попробуй еще раз.
- Вы миссис Греб?
Она кивнула.
Ал сильно дернул пластырь. Он стоял, нагнувшись над кроватью с куском
пластыря в руке. У этого большого, невозмутимого полицейского, судя по
всему, нервов было не больше, чем у бетономешалки.
- Обещаете не кричать? - спросил он.
Миссис Греб с трудом кивнула, и Ал снял руку с ее рта.
- Где Греб? - спросил он.
Она сглотнула, вытерла лоб рукой с красными ногтями и покачала
головой.
- Не знаю. Он не вернулся с работы.
- Как эта горилла проникла в дом?
- Он позвонил, я открыла, и негодяй схватил меня, - тупо ответила
хозяйка. - Затем этот зверь связал меня и спросил, где муж. Я ответила, что
не знаю. Тогда он начал бить меня по лицу. Через некоторое время эта
скотина, кажется, поверила. Он только спросил, почему машина дома. Я
ответила, что муж всегда ходит на работу пешком. Он уселся в углу и замер,
как истукан. Подлец ничего не говорил, он даже не курил.
- Звонил кто-нибудь? - поинтересовался Диспейн.
- Нет.
- Видели его раньше?
- Нет.
- Одевайтесь, - велел полицейский. - Проведете остаток ночи у друзей.
Она медленно села на кровати и взлохматила волосы. Затем ее рот
раскрылся, но Ал успел зажать его.
- Тихо, - резко произнес он. - Мы не знаем, что с ним случилось, но
нужно быть готовым ко всему.
Миссис Греб оттолкнула его руку, подошла к комоду и достала бутылку
виски. Она открутила пробку и отхлебнула прямо из горлышка.
- Конечно, - прохрипела миссис Греб, - что можно сделать, когда
приходится подмазывать целую шайку докторов, чтобы заработать каждый медяк,
а этих медяков так мало? - Она еще раз отхлебнула из бутылки.
- Ну, например, можно подменить образцы крови, - предложил
черноволосый полицейский.