"Рэймонд Чандлер. Блюзы Бэй-Сити" - читать интересную книгу автора

от какого-либо надоедливого человека, особенно здесь, в Бэй-Сити, лучше
Лоренца исполнителя не найти. Ведь мэр всегда будет защищать его, до
определенной степени, конечно.
- Избавиться от кого? - переполошился Куколка.
- Они не только выперли Мэтсона из Бэй-Сити. Они еще и выследили его в
меблированных комнатах в Лос-Анджелесе, и над ним поработал некий Большой
Подбородок. Наверное, Мэтсон до последней минуты ковырялся в деле Остриэна.
- О господи, - прошептал Кинкейд. - Я об этом ничего не слышал.
- Когда я уезжал из Лос-Анджелеса, местные фараоны тоже ничего не
знали о смерти Гарри Мэтсона. Ты знал его?
- Чуть-чуть.
- Как, по-твоему, он был честным парнем?
- Ну, честным, как... да, по-моему, он был в порядке. Господи, неужели
от него избавились?
- Честный, как обычно бывают частные детективы? - пошутил я.
От неожиданного известия и шока Куколка Кинкейд захихикал, но в его
смехе не слышалось веселья. В квартале от нас остановилась машина, из
которой никто не вышел.
- Как насчет доктора Остриэна? Где он находился в ночь, когда убили
его жену?
- О господи! Кто вам сказал, что ее убили? - подпрыгнул парень.
- Думаю, что это пытался сказать Мэтсон. Но еще сильнее, вероятно, он
пытался получить деньги за молчание. В любом случае бедняга Гарри не
снискал любви населения Бэй-Сити. Выбранный путь закончился для него
знакомством с куском свинцовой трубы. Скорее всего, это дело рук Конрида.
Он, конечно, не любит оплачивать счета. С другой стороны, убийство миссис
Остриэн мужем было бы для клуба Конрида чуть лучше, чем ее самоубийство
из-за того, что она спустила все в рулетку. Да, если бы убийцей оказался
доктор, для Конрида это было бы чуть лучше. Поэтому непонятно, почему Вэнс
Конрид отделался от Мэтсона, если тот считал убийцей доктора. Наверное,
Гарри болтал еще кое о чем.
- Ну и куда привели вас эти рассуждения? - вежливо поинтересовался
Куколка.
- Никуда. Просто я люблю размышлять вечерами, делая перед сном маску.
А теперь расскажите о человеке из лаборатории, который сделал анализ крови.
Кто он?
Кинкейд закурил и уставился на машину, которая медленно двинулась в
нашу сторону с потушенными фарами.
- Его зовут Греб, - ответил юноша. - У него маленькая комнатушка в
городской поликлинике.
- Он числится в штате полиции?
- Нет, у них вообще нет лаборатории. Чему тут удивляться, если в
Бэй-Сити нет даже постоянного коронера, и его обязанности по очереди
выполняют владельцы похоронных бюро. Начальник полиции делает тут все, что
хочет.
- Зачем ему это нужно?
- Ну, он, например, мог получить приказ от мэра, которому намекнули
члены игорного синдиката, на них работает Вэнс Конрид, или это был сам
Вэнс. Может, Конрид просто не хочет, чтобы боссы узнали о его связи с
покойной миссис Остриэн. Ведь такая популярность может сослужить незавидную