"Рэймонд Чандлер. Я буду ждать" - читать интересную книгу автора

- Хорошо.
Он двинулся к выходу. Швейцар схватил его за рукав.
- Слушай, Тони... У тебя есть враги? Тони вежливо улыбнулся, сохраняя
все то же выражение лица.
- Слушай, Тони...- Швейцар не отпускал его руку.- Там стоит черная
машина, огромная, за квартал отсюда, напротив пивной. Рядом с ней парень,
сам снаружи, а ногу держит на педали. А тип, который тебя спрашивал, в таком
плаще, большом, темном, воротник поднят до самых ушей. И шляпу надвинул.
Лица и не видно... Говорит мне: "Позови-ка сюда Тони!" И озирается. У тебя
точно нет врагов, а, Тони?
- Разве что в налоговой инспекции,- ответил Тони.- Исчезни!
Слева - три лифта, справа - конторка. Из трех лифтов работает один. У
открытой двери молча стоит, скрестив руки на груди, ночной лифтер в
чистенькой униформе с серебристыми галунами. Мексиканец по фамилии Гомес.
Новенький, первую ночь работает.
С другой стороны - конторка. Розовый мрамор. Дежурный сидит, скучает.
Розовощекий франтоватый малый с усиками. Дежурный посмотрел на Тони и
подкрутил усы.
Тони погрозил ему пальцем. Дежурный отвернулся и, кажется, обиделся.
Тони миновал закрытый газетный киоск и, пройдя мимо аптеки, оказался у
двери, с начищенными медными ручками и большими стеклами в никелированных
рамах. Он чуть задержался перед своим отражением и, глубоко вздохнув,
расправил плечи, толкнул дверь и вышел на влажный, холодный воздух.
На улице было темно и тихо. Шум с Уилшерского шоссе почти сюда не
доносился. Слева у входа стояли два такси. Опершись на лобовое стекло,
таксисты курили и о чем-то разговаривали. Тони пошел направо.
Черная машина стояла метрах в двадцати. Горели подфарники и слышалось
слабое урчание мотора.
От машины отделилась высокая фигура. Держа руки в карманах, к нему
приближался человек в плаще с поднятым воротником. В зубах тлел окурок,
похожий на заплесневелый рубин.
На расстоянии двух шагов друг от друга оба остановились.
Человек в плаще сказал:
- Привет, Тони. Давно не виделись.
- Привет, Эл. Как делишки?
- Не жалуюсь.
Человек в плаще начал было вынимать руку из кармана, но остановился и
принужденно засмеялся.
- Совсем забыл. Ты ведь, наверно, не подашь мне теперь руки...
- Это ни к чему не обязывает,- сказал Тони.- Подавать руку умеют и
обезьяны. Чего ты хочешь, Эл?
- А ты все такой же толстячок, а, Тони?
- Похоже на то.
Тони как будто что-то попало в глаз. Он быстро заморгал, В горле
образовался комок.
- И нравится тебе эта работа?
- Работа, как работа.
Эл снова тихонько засмеялся.
- Не суетись, Тони. Значит, работа, как работа. Ну и ладненько. Тут у
тебя живет птичка одна, Ева Кресси. Порхала, порхала и залетела в твою