"Рэймонд Чандлер. Горячий ветер" - читать интересную книгу автора

момент нарваться на старого друга, который на тебя имеет зуб.
Я чиркнул спичкой о подошву и прикурил. Табак так высох от горячего
ветра, что вспыхнул, словно степная трава. Женщина тихо сидела рядом, снова
положив руки на руль.
- Ах уж эти летчики,- сказал я,- погибель для женщин. И вы все еще
любите его, или вам так кажется. Где вы хранили ожерелье?
- В шкатулке из русского малахита на туалетном столике. Вместе со
всякой бижутерией. Иначе я не могла бы его носить.
- А оно стоило пятнадцать кусков. И вы думаете, что Джозеф спрятал
жемчуг у себя в квартире. Тридцать, первая, да?
- Да,- подтвердила она.- Наверное, это слишком большая просьба.
Я открыл дверцу и вылез из машины.
- Эту услугу вы уже оплатили,- сказал я.- Пойду посмотрю. У нас в доме
двери не слишком упрямые. Когда полиция обнародует фотографию Уолдо, то
узнает, где oн жил, но скорее всего это будет еще не сегодня.
- Это страшно мило с вашей стороны,- заявила она.- Мне ждать здесь?
Я стоял, опершись на дверцу, и смотрел на Лолу. На ее вопрос я не
ответил. Просто постоял, вглядываясь в блеск ее глаз. Потом захлопнул дверцу
и пошел к Фрэнклин-стрит.
Даже при таком ветре я все еще ощущал запах сандалового дерева от ее
волос. И прикосновение ее губ.
Я отпер парадную дверь "Берглунда", прошел через тихий вестибюль к
лифту и поднялся на третий этаж. Прокрался по коридору и взглянул на дверь
тридцать первой квартиры. Света под ней не было. Я постучал - легко,
уверенно, как стучит бутлегер с широкой улыбкой и бездонными карманами.
Никакого ответа. Я вытащил из кармана кусок целлулоида, вставил его между
язычком замка и косяком и сильно налег на дверную ручку, нажимая в сторону
петель. Замок сухо щелкнул, словно сосулька сломалась. Дверь подалась.
Внутри было темно, только с улицы просачивался свет и кое-где лежали его
желтоватые отблески.
Я закрыл дверь, включил свет и постоял, осматриваясь. В квартире был
странный запах. Через секунду я его распознал - запах черного табака. В
стоячей пепельнице у окна я нашел четыре коричневых окурка ? мексиканские
сигареты.
Наверху, у меня на этаже, кто-то встал с постели и отправился в
уборную. Было слышно, как спустили воду. Я прошел в ванную. Легкий
беспорядок, но здесь ничего не спрячешь. Кухня отняла больше времени, но я
уже искал лишь для проформы. Ясно, что в этой квартире никаких жемчугов нет.
Заметно было, что Уолдо собирался в спешке и что-то не давало ему покоя,
когда он направлялся под пули своего старого дружка.
Я вернулся в гостиную, откинул кровать от стены и заглянул за
зеркальную дверь в гардеробную, потом откинул кровать еще больше. Тут я
перестал искать ожерелье. Я нашел человека.
Он был невысокий, с седыми висками, очень смуглый, в бежевом костюме с
галстуком винного цвета. Аккуратные смуглые руки бессильно свисали по бокам.
Маленькие ноги в остроносых блестящих ботинках почти касались пола.
Он был привязан к металлической спинке кровати ремнем, захлестнутым
вокруг шеи. Язык у него был высунут неправдоподобно далеко, я и не знал, что
такое бывает.
Все это мне не понравилось, поэтому я задвинул кровать на место, и он