"Рэймонд Чандлер. Чистая работа" - читать интересную книгу автора

рулем седана наблюдал за всем этим с каменным лицом.
Полицейский пронзительно свистнул два раза, показывая руками на восток
и на запад. Седан рванулся с перекрестка, как кот, преследуемый собаками.
Такси поехало за ним. Но через два квартала Далмас стукнул в окошко
водителю.
- Пусть себе едут, Джо. Ты их не поймаешь, да и не нужны они мне...
Отлично ты все разыграл на перекрестке... Рыжий полуобернулся и сказал с
усмешкой:
- Мелочи, шеф. В следующий раз поручи мне что-нибудь действительно
сложное.

2


Телефон зазвонил без двадцати пять. Далмас лежал навзничь в ностели в
своем номере в отеле "Мерриваль". Не поворачивая головы, он взял трубку.
- Алло.
Если не считать легкого напряжения, голос девушки звучал довольно мило:
- Говорит Мианна Крейль. Вы помните меня? Далмас вынул сигарету.
- Помню, мисс Крейль.
- Послушайте, мистер Далмас. Вам нужно поехать к Дереку Вальдену. Он
чем-то угнетен и пьет вмертвую. Надо с ним что-то сделать.
Детектив смотрел на люстру. Пальцами, в которых была сигарета, он
выстукивал какой-то ритм. Потом сказал:
- Он не берет трубку, мисс Крейль. Некоторое время девушка молчала,
потом снова послышался ее голос:
- Я оставила свой ключ под дверью. Было бы лучше, если вы туда
заглянете.
Детектив прищурился, пальцы остановились.
- Ладно, мисс Крейль, сейчас еду. А где я вас найду?
- Я не уверена... Скорее всего у Джона Сутро. Мы должны были заехать к
нему с визитом.
- Отлично.- Далмас подождал, пока она положит трубку. Только потом он
отставил телефон на ночной столик, сел на краю постели и долго наблюдал за
солнечными пятнами на стене. Наконец пожал плечами и встал. Допил остатки из
рюмки, стоявшей рядом с телефоном, надел шляпу, спустился на лифте и сел в
такси, ожидавшее у отеля.
- В "Килмарнок" и обратно, Джо.
Дорога заняла пятнадцать минут.
Наступило время дансинга, и улицы вокруг отеля были заблокированы
машинами. Далмас остановился, не доезжая до отеля, вылез и направился к
черному входу, минуя нарумяненных дам с эскортом. Он поднялся на бельэтаж и
сел в битком набитый лифт. На последний этаж он приехал в одиночестве - все
вышли раньше.
Он дважды позвонил в номер Валъдеиа. Наконец наклонился и заглянул под
дверь. В тонком луче света что-то лежало. Далмас оглянулся, проверил, нет ли
на этаже лифта, и кончиком перочинного ножа выгреб это что-то из-под дверей.
Плоский ключ. С его помощью он вошел в номер и встал у порога.
В большой комнате царствовала смерть. Он двинулся к ней медленно,
стараясь идти бесшумно, напряженно-прислушиваясь.