"Рэймонд Чандлер. Женщина в озере" - читать интересную книгу автора

публичного скандала, а доктор - тем более!?
Мисс Фромсет замолчала, видимо, ожидая моих вопросов. Я тоже молчал, и
она продолжила:
- Я думаю, вы понимаете, какую роль при этом сыграл сам Браунвелл?
- Конечно. Браунвелл горел желанием отомстить. Он сам затянул ее играть
в рулетку и сам напоил. Он был заодно с Конди. Такие вещи случаются и в
более "чистых? городах, чем Бэй-Сити. Но это - еще не вся история, не правда
ли?
- Нет. Родители миссис Элмор, должно быть, пригласили частного
детектива. Он должен был дежурить по ночам, и на месте действия он оказался
вторым, после Криса Лэвери. Браунвелл говорил, будто этот человек обнаружил
какую-то улику, опровергающую версию о самоубийстве. Но предъявить эту улику
ему так и не удалось. Его арестовали за управление автомобилем в состоянии
опьянения и приговорили к тюремному заключению.
- И это все? - спросил я. Она кивнула.
- Может быть, вам покажется странным, что я так хорошо все запомнила,
но такая уж у меня должность, чтобы все помнить.
- Нет, я только думаю, что вся эта история не имеет отношения к нашему
делу. Хотя Лэвери и нашел ее первым, он мог быть с этим никак не связан. Ваш
разговорчивый друг Брэунвелл, по-видимому, думает, что эта страшная смерть
дала Лэвери возможность шантажировать доктора. Но для того чтобы
шантажировать человека, чья невиновность установлена судебным решением, надо
иметь на руках веские улики. Мисс Фромсет кивнула:
- Я тоже так думаю. И я бы хотела сохранить иллюзию, что при всех своих
пороках Крис Лэвери все же не занимался шантажом. Вот все, что я могу вам
рассказать, мистер Марлоу. А сейчас мне надо снова браться за работу.
Она встала, собираясь идти в приемную. Я сказал:
- Нет, это еще не все. Я хочу кое-что вам показать.
Я достал маленький надушенный носовой платок, лежавший под подушкой у
Криса Лэвери, наклонился и положил его перед нею на письменный стол.

19


Она посмотрела на носовой платок, взглянула на меня, подняла его концом
карандаша и спросила:
- Что это за духи? Отвратительный запах!
- Я думаю, нечто вроде сандалового дерева.
- Дешевая имитация. Гадость, мягко выражаясь. Так зачем вы хотели мне
показать этот платок, мистер Марлоу? - Откинувшись в кресле, она изучала
меня равнодушным и холодным взглядом.
- Я его нашел в доме Криса Лэвери, у него под подушкой. Здесь вышита
монограмма.
Она развернула платок карандашом, так и не дотронувшись до него. Ее
лицо приняло строгое выражение.
- Здесь вышиты две буквы,- сказала она холодным и сердитым тоном.? Те
же инициалы, что у меня. Вы это имеете в виду?
- Да, хотя у него, возможно, имеется полдюжины знакомых молодых женщин
с такими же инициалами.
- Однако вы - злой человек,- сказала она спокойно.