"Раймонд Чандлер. Невадский газ" - читать интересную книгу автора

голову в плечи, пытаясь спрятаться за спинкой сиденья.
Де Рьюз приставил дуло большого пистолета к стеклянной перегородке и
быстро нажал на курок.
Стекло, вопреки ожиданиям, не разлетелось вдребезги. Пули проделали в
стекле крошечную дырочку с зазубренными краями, от которой отходила
неглубокая трещина.
Он просунул ствол пистолета в образовавшееся отверстие и выломал
кусочек стекла. Газ начал проникать сквозь платок. Голова стала невесомой,
как воздушный шар. Глаза слезились, предметы начали расплываться.
Водитель распахнул дверь кабины, крутанул руль в противоположную
сторону и выпрыгнул.
Автомобиль проломил невысокую изгородь, описал полукруг и врезался в
дерево. Удар был достаточным, чтобы задняя дверь распахнулась.
Де Рьюз вылетел из машины. Влажная земля мягко спружинила, легкие
вдохнули свежий воздух. Он перевернулся на живот, втянул голову в плечи,
выставил пистолет.
Человек с ястребиным лицом стоял на коленях и тоже вытаскивал пистолет.
Де Рьюз выстрелил первым. Ястребинолицый согнулся пополам и медленно
опустился на землю.
По Риверсайд-Драйв сплошным потоком шли машины. Луч маяка Гриффит-парка
скользил по низким облакам. На земле царили тишина и покой.
Де Рьюз еще раз вдохнул свежий воздух и поднялся на ноги. Он бросил
пустой пистолет на землю, вытащил маленький фонарик из кармана плаща и,
прикрыв полой плаща рот и нос, приблизился к машине. Выключил фары, осветил
фонариком кабину и, быстро наклонившись, закрутил вентиль на медном
цилиндре. Свистящий звук прекратился.
Де Рьюз посмотрел в темноту, туда, где за рекой Лос-Анджелес светили
огни Грендэйла, улыбнулся и пошел назад к "линкольну". Вытащил Чака, уложил
на мокрую землю и обыскал мертвеца.
Он нашел все, что можно найти в кармане мужчины, включая бумажник с
водительскими правами, выписанными на имя Чарльза Леграна, отель
"Метрополь", Лос-Анджелес, коробок спичек с этикеткой клуба "Египет" и ключ
от номера 809.
Он опустил ключ в карман, захлопнул помятую дверь "линкольна" и сел за
руль. Мотор завелся сразу.
Добравшись до Риверсайд, Де Рьюз направился к Голливуду, оставил машину
под деревьями возле кирпичного многоквартирного дома на Кенмор-стрит и взял
с собой саквояж.
Свет от фонаря на подъезде освещал передний номер "5А6". Интересно,
подумал он, какую цель преследовали гангстеры, воспользовавшись таким
заметным номером.
Из аптеки Де Рьюз заказал такси, которое отвезло его назад, в
"Чаттертон".

4

Номер был пуст. Запах духов "Шалимар" и сигаретный дым еще витали в
воздухе. Де Рьюз вошел в спальню, проверил одежду в обоих шкафах, предметы
на туалетном столике, вышел в красно-белую гостиную и смешал себе виски с
содовой.