"Раймонд Чандлер. Невадский газ" - читать интересную книгу автора

- Дайел, ты безмозглый кретин. Тебе не следовало этого делать. Но это
не единственная твоя ошибка.
- Нет, - спокойно ответил Дайел, - не единственная. Мне не следовало
присылать к тебе своих парней. Я страшно разозлился. Профессионал не должен
давать волю эмоциям.
Де Рьюз кивнул в знак согласия и посмотрел на Дайела почти
сочувственно.
- Просто ради интереса, кто тебя предупредил, что игра проиграна?
- Френси. Она очень волновалась. К сожалению, я уезжаю, поэтому у меня
не будет возможности поблагодарить ее.
- Вряд ли ты успеешь пересечь границу штата. Тебе не наложить лапу на
деньги босса. Ни тебе, ни твоим подручным, ни даже его жене. Легавым уже все
известно.
- Ну, это мы еще посмотрим, - процедил Дайел. - По крайней мере у нас
достаточно денег, чтобы отправиться путешествовать. Прощай, Джонни.
Лицо Дайела напряглось, рука, держащая пистолет, поднялась. Де Рьюз
прикрыл глаза, приготовившись к самому худшему. Но выстрел не успел
раздаться. В комнату вошла высокая темноволосая женщина в серой меховой
шубке. Маленькая шляпка сбилась на затылок. Женщина была красива, но
какой-то демонической красотой. Темно-бордовая помада напоминала запекшуюся
кровь, лицо было слишком бледным.
- Кто такая Френси? - спросила она ледяным тоном, полностью
соответствовавшим ее внешности.
Де Рьюз приоткрыл глаза, рука скользнула по направлению к внутреннему
карману.
- Френси - моя подружка, - объяснил он. - Она выказывала знаки внимания
мистеру Дайелу. Он видный мужчина, и я на него не в обиде.
Лицо женщины потемнело от злости. Она схватила Дайела за руку, в
которой он держал оружие.
Де Рьюз рывком выдернул пистолет из-под мышки, но выстрел прогремел с
пола, от правого бедра Кувалика, где его пухлый пальчик нажимал на спусковой
крючок.
Кольт выстрелил только один раз, но этого было достаточно, чтобы Дайела
отбросило к стене. Красивое загорелое лицо залилось кровью.
Он рухнул на пол, револьвер выпал из руки. Темноволосая красотка упала
на колени и потянулась за пистолетом.
Схватив его обеими руками, она прицелилась. Рот оскалился, обнажив
острые, как у волка, клыки.
- Я крепкий парень, - раздался голос Кувалика. - Я служил в агентстве
Уелса Фарго.
Его пушка выстрелила еще раз. Женщина завизжала и упала на тело Дайела.
Глаза испуганно заморгали, лицо побледнело.
- Плечевое ранение. Поправится. - Кувалик поднялся на ноги, расстегнул
пиджак и похлопал себя по груди. - Пуленепробиваемый жилет. Но я предпочел
некоторое время полежать тихонько, а то, чего доброго, он пальнул бы в
голову.

12

Френсин Лей зевнула и вытянула длинную ногу в зеленой пижамной брючине,