"Бертман Чандлер. Запасные орбиты " - читать интересную книгу автора - Над тобой.
Прежде чем она окончательно вышла из себя, Торнтон поспешил заговорить. - Я принес новости, которые представляют для вас определенный интерес - для вас обоих. Мне сообщили, что федеральный корабль "Звездный Первопроходец" сел в порт Звездный. Насколько я помню, ты, Джон, работал в ФИКС, а Соня до сих пор поддерживает отношения с резервной комиссией. Так что, вполне возможно, вы встретите старых знакомых... - Сомневаюсь, - ворчливо сказал Граймс. - В ФИКС работает так много народу... к тому же прошло много лет с тех пор, как я ушел. - С тех пор как тебя попросили уйти, - поправила Соня. - Ты тогда еще под стол пешком ходила. И не думаю, что тебя посвятили во все подробности этого дела. Правда, есть некоторая доля вероятности, что на корабле окажутся люди, которых знает Соня. - Скоро мы все узнаем. Я вынужден устроить прием в честь капитана и офицеров - и вы, конечно, тоже приглашены. Граймс действительно не знал никого из офицеров "Звездного Первопроходца", но Соня была знакома с коммандером Джеймсом Фарреллом, капитаном этого судна. Насколько хорошо знакома? Глядя, как они оживленно болтают, Граймс почувствовал, что его охватывает ревность. Он прошествовал к бару, чтобы перехватить чего-нибудь покрепче и вернуть себе присутствие духа. Там его втянули в разговор два юных лейтенанта с "Первопроходца". - Вы знаете, сэр, - сказал один из них, - о вас в ФИКС уже ходят легенды... - Действительно? - Граймс покраснел. самовлюбленности. - Да, сэр. Знаете, как только кто-то проявляет неповиновение - попытку неповиновения, конечно, - его вызывают на ковер и... делают Граймсом*. Ну, испепеляют. ______________ * Игра слов: "Grime" - сажа. (Прим. перев.) - Действительно? - голос коммодора стал ледяным. Первый молодой человек поспешил исправить ситуацию. - Но я слышал, что высшие офицеры, адмиралы и коммодоры говорили, что вам бы никогда не позволили уйти... Это ничуть не успокоило Граймса. - Позволить уйти?! Это был вопрос выбора, моего выбора. Кроме того... И тут он увидел, что Соня с командующим Фарреллом на буксире пробирается к нему через толпу. Она улыбалась. Она просто сияла. Граймс содрогнулся. Эта улыбка была ему слишком хорошо знакома. - Джон, - сказала Соня, - у меня хорошая новость. - Так поведай. - Джимми сказал мне, что я получаю свободный доступ на его корабль. - Ох. - Я не закончила. С тех пор как ты ушел со службы, Устав ФИКС несколько изменился. Теперь супруги уполномоченных офицеров - даже офицеров запаса - также имеют право свободно путешествовать на кораблях ФИКС, если есть такая возможность. На "Звездном Первопроходце" весьма неплохие условия для |
|
|