"Бертрам Чандлер. Встречи в затерянном мире ("Приграничье" #19)" - читать интересную книгу автора

на какие деньги он собирается путешествовать? - спросил я - во мне заговорил
офицер снабжения.
- Если он доберется до Центра, - ответил Алан, - проблем не будет.
Сколько лет никто не находил Потерянные Колонии - так что блудного сына
встретят с распростертыми объятиями. - Для этого ему нужно добраться до
Центра, - сказал я. - А для этого придется хорошенько раскошелиться. Или
осесть на какое-то время на Эльсиноре. А эльсинорцы не отличаются ни
гостеприимством, ни великодушием.
- Он может продать свой корабль, - предположил Алан.
- Кому? Согласен, это корыто сойдет в качестве музейного экспоната. Но
Эльсинор, кажется, не собирается открывать музей астронавтики.
- Мне, - сказал Алан тихо.
- Тебе? Но ты ничего в нем не смыслишь.
- Вспомни, пожалуйста: у меня Сертификат Мастера Астронавтики.
- Но тебя учили работать с Манншенном и реактивным двигателем, а не с
этой допотопной системой из генератора магнитной индукции и маховиков.
- Зато мой Главный Инженер прекрасно в этом разбирается, - Алан кивнул
в сторону Старины Джима.
Тот рассмеялся.
- Что же касается навигации... Этот олух О'Хара - такой же космолетчик,
как я балерина. Но он смог сюда долететь. И я смогу.
- Это называется "долететь"? Ты посмотри, как он приземлился.
- В Приграничье магнитных бурь почти не бывает.
- Почти. И в любом случае, Старик никогда не отпустит тебя.
- Отпустит, Джордж. После того, как я предложу ему некоторую сумму в
качестве компенсации. А что до остального... На каждой планете есть бывшие
космолетчики, которые душу продадут за то, чтобы еще раз отправиться в
Космос.
- Компенсация? В долларах? Большая сумма в долларах?
- Ты понял меня. Еще понадобится "имам" вместо Старины Джима и новый
Второй Помощник - Петерсен должен будет занять мое место. И новый Третий
Помощник.
- Но Вторым Помощником буду я, - голос Дадли зазвенел. - Иначе я тебе
никогда не прощу.
- Я надеялся, что будешь моим Помощником, - сказал Алан. - Не за
жалование, конечно, но за долю... - Я так и думал, - сказал Третий, и его
мальчишеская физиономия расплылась в улыбке. - Так и думал, что ты к этому
ведешь. Ты же знаешь, мне всегда было скучно у "Бродяг". - И еще офицер
снабжения, - продолжал Алан, - Желательно такой, кто хорошо знает агентов
Ллойда и капитанов в Приграничье и Восточном Круге.
- Хорошо, - сказал я безропотно. - Я знаю одного из клерков в Офисе
Ллойда - он мечтает стать офицером снабжения. Но прежде чем мы разделим
шкуру неубитого медведя, давайте выясним, продаст ли О'Хара свою посудину.
- Продаст, можешь не беспокоиться. Единственное, что меня беспокоит -
это цена, которую он заломил за свой антиквариат. Учитывая, сколько там надо
переделать...
- И подмазать, - добавил я.


Глава 4