"Бертрам Чандлер. Встречи в затерянном мире ("Приграничье" #19)" - читать интересную книгу автора

потом подозвал старшего из спасательной команды.
- Мистер Ларсен знаком с кораблями этого типа. Вы поступаете в его
распоряжение, Харрис.
Харрис повиновался. Его ребята закрепили тали согласно инструкциям
Джима и взялись за дело. Корабль был невелик - чуть больше яхты, но оказался
удивительно тяжелым. Впрочем, неудивительно: он выдержал весьма жесткую
посадку и не только не развалился, но даже сохранил форму. Очевидно, корпус
у него крепкий.
Я поделился своими соображениями со Стариной Джимом, пока тали, скрипя
от натуги, поворачивали корабль вокруг продольной оси.
- Это мягкое железо, - ответил он. - В этих кораблях мягкое железо
используется почти повсюду. Так нужно.
Он прервался, чтобы обратиться к рабочим на лебедке.
- Эй, полегче там, полегче! В этой штуковине - живые люди, им такое
может не понравиться!
Вскоре на корпусе можно было разглядеть тонкий, как волосок, круг -
очертания люка воздушного шлюза. Он оказался прямо над кучей земли,
оставшейся на месте уничтоженного скверика. Ларсен шагнул вперед, довольно
резко постучал по корпусу гаечным ключом. Изнутри послышались ответные
удары.
Медленно, скрипя шарнирами, люк распахнулся.
Человек, который появился из шлюза, был весь в крови. Его бледный лоб
был рассечен, но рана была явно не опасной. Он был в униформе - продуманном
до мелочей мундире, синем с золотом, обшлага на рукавах отделаны широкой
атласной тесьмой, на плечах массивные витиеватые эполеты. Он с любопытством
разглядывал нас. Какими убогими, должно быть, казались ему наши простые
шорты и рубахи! Он переводил взгляд с одного капитана на другого, с капитана
Вильямса на капитана Бэйнса. У обоих на рукавах было по четыре золотых
нашивки. Очевидно, в его времена знаки отличия у астронавтов выглядели
иначе.
- Кто здесь главный? - спросил он, наконец, с неподражаемым акцентом.
- Я - капитан порта, - сказал Бэйнс.
- Я О'Хара, Адмирал Космического Флота Лондондерри, сэр. Некоторые из
моих людей пострадали при посадке. Я требую, чтобы им была оказана
медицинская помощь и госпитализация.
- Моя аварийная команда и медперсонал стоят здесь, адмирал. Можно им
подняться на борт?
- Конечно, - О'Хара повернулся к младшему офицеру в униформе, который
стоял в тамбуре шлюза. - Коммандер Моор, какого состояние оборудования? Эти
люди готовы предоставить нам ремонтную бригаду.
Он снова устремил взгляд на Бэйнса, и его лицо стало раздраженным и
хмурым.
- Капитан, я должен сделать Вам серьезные замечания.
- Да, Адмирал?
- Я приземлился на вашу площадку, сэр, только чтобы обнаружить, что ваш
космопорт расположен ближе к магнитному экватору, чем к магнитному полюсу.
Уверен, это должно быть очевидно, сэр: любой корабль, который совершает
посадку в местности, где горизонтальная сила гораздо больше вертикальной,
будет как минимум испытывать серьезные затруднения.
- Совершенно верно, - согласился Старина Ларсен.