"Бертрам Чандлер. Ворота в Никогда ("Коммандер Граймс" #5) " - читать интересную книгу авторавокруг химикалий, которые якобы расширяют сознание. Ведь они свободно
продаются по крайней мере на тысяче планет? - Но здесь, - твердо ответил Биллинхарст, - их употребление запрещено законом. - Если людям что-то нравится, это следует запретить, - усмехнулся Граймс. - Не помните, кто сказал, что закон похож на осла? - Мне не нравится ваша позиция, коммодор Граймс, - с осуждением произнес Биллинхарст. - Временами я сам себе не нравлюсь, - скорбно отозвался коммодор. - Но как бы то ни было, я составлю циркуляр. - Спасибо. Уверен, что от него будет много проку, - ответил Биллинхарст. "Чертов ехидный ублюдок", - подумал Граймс. 2 Тем же вечером он решил обсудить сложившуюся ситуацию с женой. - Приходил этот мерзкий боров Биллинхарст, - сообщил он. - И что ты натворил на этот раз? - спросила Соня. - Ничего, - сокрушенно вздохнул Граймс. - Значит, кто-то из твоих капитанов или офицеров? - Насколько мне известно, тоже нет. - По-моему, наш дорогой мистер Биллинхарст не настолько тебе симпатизирует, чтобы зайти просто поболтать о погоде. - Можешь повторить еще раз, - ответил коммодор, и его оттопыренные уши - Но без них не обойтись, - заметила она. Граймс укоризненно посмотрел на супругу. - Что я слышу! Черт возьми, ты же офицер разведки, хотя и в запасе! - И зачем долбить мне это по сто раз? - Ничего я не долблю. Просто я прихожу к выводу, что у офицеров разведки и офицеров таможни много общего. - Ты недалек от истины. По сути, мы тоже из породы ищеек. Разведотдел Службы Контроля иногда сотрудничает с руководителями таможенных служб. - Биллинхарст зазывал тебя в свою контору? - жестко спросил Граймс. - Нет, конечно, нет. Он представляет правительство Конфедерации, а моя Комиссия офицеров запаса, насколько тебе известно, подчиняется Федеральной Исследовательской и Контрольной Службе. - Но после свадьбы ты стала гражданкой Конфедерации. - Как частное лицо - да. Для Миров Приграничья я гражданское лицо. Конечно, если с Земли придет приказ командования... Помнишь, как когда-то я получила приказ работать с тобой? Если прикажут, мне придется работать и на Биллинхарста. - Гхм... Искренне надеюсь, что этого не произойдет. - Искренне надеюсь, что теперь ты объяснишь, что стряслось. Я понимаю, что ты не питаешь к Биллинхарсту нежных чувств. Но ведь он просто выполняет работу, за которую ему платят. - Ну почему налогоплательщиков обязывают оплачивать содержание их кровных врагов? - риторически спросил Граймс. - Так было всегда - это часть цены, которую мы платим обществу, - |
|
|