"Кришан Чандар. Я вспоминаю..." - читать интересную книгу автора®б«ҐЇ ®в Ј®ап Ё ЈҐў . ѓ®«л©, Ї« з ў ваЁ агзмп, ®вЇа ўЁ«бп п Є ᥡҐ ў
ЎгЈ «®, Ї бвгеЁ Ё Ї бвгиЄЁ ҐйҐ ¤®«Ј® ЇаЁЇ«пблў «Ё Ё ЄаЁз «Ё ¬Ґ ўб«Ґ¤: - ЃҐиҐ п б®Ў Є Ё§ ЎгЈ «®! ЃҐиҐ п б®Ў Є ! Џа®Ї « ¬®п ®¤Ґ¦¤ . Џа®Ї «Ё Ў и¬ ЄЁ. Џа®Ї « Ї®ав䥫м. ‚Ґ§¤Ґ ¬Ґ Ї®Ї «® - Ё аҐзЄҐ, Ё ў иЄ®«Ґ, Ё ¤®¬ ... Ќ® п Ё Є®Ј® Ґ §«Ё«бп - Ё Ђ¬¤¦ ¤ , Ё Ї ¤®¬ иЁе, Ё гзЁвҐ«п... ’®«мЄ® Џ аг! € ЁЄ Є Ґ ¬®Ј § Ўлвм ®ЎЁ¤г! ‚Ґ¤м нв® ® , ЎҐбб®ўҐбв п Ј ¤Ё , бЄ § « : "ЋвЁ¬ЁвҐ г ҐЈ® ®¤Ґ¦¤г!" Ћ, Ґ Ўл«® г ¬Ґп в®Ј¤ ў®«иҐЎ®© Ї «®зЄЁ, в® Ўл п ¬ЁЈ®¬ ЇаҐўа вЁ« нвг ¤апм ў Єалбг! Џ аг Ўл« ¬®Ё¬ ЇҐаўл¬ «оЎ®ўл¬ Ї®а ¦ҐЁҐ¬. „агЈ®Ґ ¤Ґ«®, зв® п ў в® ўаҐ¬п Ґ ¬®Ј Ї®пвм, Ї®зҐ¬г ¬Ґ нв® Ї®а ¦ҐЁҐ ЇаЁҐб«® бв®«мЄ® Ў®«Ё Ё б«Ґ§... Ќ®... Є®Ј¤ п Ё®Ј¤ ®Ј«п¤лў обм § ¤, ¤«Ёго жҐЇм Ґг¤ з Ё Ї®а ¦ҐЁ©, в® ўбҐЈ¤ ¤ «ҐЄ®-¤ «ҐЄ®, Єг¤ в®«мЄ® ¤®бвЁЈ Ґв ў§®а, п ўЁ¦г б¬гЈ«®§®«®в®Ґ «ЁзЁЄ® Џ аг. ‚ ҐҐ пбле Ё Їа®б⮤гиле Ј« § е ҐўЁ®бвм ᬥ訢 Ґвбп б ўл§®ў®¬; ® ЇаЁЄгбЁ« ЎҐ«л¬Ё §гЎ ¬Ё §®«®в®© § ўЁв®Є Ё ЎҐ§§ўгз® б¬ҐҐвбп... Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм Ўл« Їа §¤ЁЄ, Ё п, ап¦Ґл© ў® ўбҐ ®ў®Ґ, бв®п« ЇҐаҐ¤ ЎгЈ «® г Єгбв ¦Ґ«вле ஧. џ ¤Ґп«бп, з⮠ᥩз б ўл©¤Ґв ¬ ¬ б д®в® ЇЇ а ⮬ Ё бд®в®Ја дЁагҐв ¬Ґп. ‚ нв® ўаҐ¬п ¬Ґп § ¬ҐвЁ« Ђ¬¤¦ ¤, Є®в®ал© Їа®ЎҐЈ « ¬Ё¬® б а®Ј вЄ®© ў агЄҐ. Ћ ба §г ®бв ®ўЁ«бп Ё ҐЎаҐ¦® Ї®ЁвҐаҐб®ў «бп: - ’л зв® бв®Ёим §¤Ґбм? џ ®вўҐаг«бп. Ћ ®Ўа вЁ« ўЁ¬ ЁҐ паЄЁе Ў Ў®зҐЄ, Є®в®алҐ Ї®ае «Ё б।Ё ஧: Ћ бЄ § « нв® в Є, Є Є Ўг¤в® ® Їа®бЁ« г ¬Ґп Їа®йҐЁп. Њ®Ґ бҐа¤жҐ Ґ¬®Ј® б¬пЈзЁ«®бм, ® п Їа®¤®«¦ « ¬®«з вм. Ђ¬¤¦ ¤ § «®¦Ё« ў а®Ј вЄг Є ¬ҐиҐЄ Ё б бЁ«®© ўлЇгбвЁ« ҐЈ®. - ‚Ё¤Ґ«? б®ў § Ј®ў®аЁ« ®. - ќв®в Є ¬Ґм ⥯Ґам Ї®«ҐвҐ« ¤® б ¬®Ј® ¤®¬ Џ аг. ‡ Ґим, Џ аг ᥣ®¤п ¤Ґ« ®ў®Ґ Ї« вмҐ! џ ¬®«з «. - Њл Ї®©¤Ґ¬ б Ґо ў еа ¬, Ё в ¬ г б Ўг¤Ґв бў ¤мЎ . џ 㦥 а бЄал« а®в, зв®Ўл ®вўҐвЁвм Ґ¬г, Є Є ў¤агЈ гўЁ¤Ґ« Џ аг, Є®в®а п ЇаЁЎ«Ё¦ « бм Є ¬. Ћ¤Ґв п ў ᢥ⫮Ґ Ї« вмЁжҐ, ® и Ј « , ¤Ґа¦ бм § Ї «Ґж бў®ҐЈ® ®вж . ‘ Ё¬Ё Ўл« Є Є®©-в® ¬ «ҐмЄЁ© ¬ «мзЁЄ ў Ў ае в®© и Ї®зЄҐ, а биЁв®© §ўҐ§¤ ¬Ё Ґ®Ўлз ©® Єа бЁў®Ј® §Ґ«Ґ®Ј® 梥в , Ё ў ®ўҐмЄЁе Ї®бЄаЁЇлў ойЁе Ў и¬ Є е. - ќв® ҐҐ ¤ў®оа®¤л© Ўа в. џ Ґ бЇа иЁў « Ђ¬¤¦ ¤ Ё ® 祬, ® б ¬ бЄ § « ¬Ґ нв®. Џ аг ҐйҐ а миҐ § ¬ҐвЁ« , зв® ¬л бв®Ё¬ Ї®¤ ஧®ўл¬ Єгб⮬. Ћ Ї®б¬®в५ б ¤®«ЈЁ¬ ў§Ј«п¤®¬, Ї®в®¬ ®вўҐаг« бм б Ј®а¤л¬ ўЁ¤®¬ Ё, ᬥпбм, ® 祬-в® § Ј®ў®аЁ« б® бў®Ё¬ ¤ў®оа®¤л¬ Ўа ⮬. ЋЁ ў§п«Ёбм § агЄЁ Ё ўҐбҐ«® Ї®ЎҐ¦ «Ё ўЇҐаҐ¤Ё ®вж Џ аг, Є®в®ал© «оЎ®ў «бп Ё¬Ё. Ђ¬¤¦ ¤ Ї®ЎҐ«Ґ«. Ћ Ї®¤п« б §Ґ¬«Ё Є ¬ҐиҐЄ, вй вҐ«м® § ап¤Ё« Ё¬ а®Ј вЄг Ё б и㬮¬ ўлбв५Ё« ў Џ аг Ё ҐҐ бЇгвЁЄ . „Ґў®зЄ ®Ј«пг« бм Ё б ўл§®ў®¬ Ї®б¬®в५ б. Џ®в®¬ ® г«лЎг« бм Ё, ЇаЁЄгбЁў ЎҐ«л¬Ё §гЎ ¬Ё «®Є®, ўҐбҐ«® Ї®ЎҐ¦ « ¤ «миҐ... Ђ¬¤¦ ¤ беў вЁ« ¬Ґп § агЄг Ё бЄ § « в®®¬ б®®ЎйЁЄ : - Љ Є п ўбҐ-в ЄЁ ¤апм нв Џ аг! |
|
|