"Роберт Чамберс. Желтый знак " - читать интересную книгу авторапйЁЄ, ў Є®в®а®¬ п 室Ё«бп, нв®© ¬пЈЄ®© Ї®ў®§ЄҐ ¬Ґ¤«Ґ® ўҐ§«Ё Ї®
Є Є®©-в® Є ¬Ґ®© ¬®бв®ў®©. —ҐаҐ§ ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ¬Ґ бв «® Ґг¤®Ў®, Ё п Ї®Їлв «бп Ї®иҐўҐ«Ёвмбп, ® пйЁЄ ®Є § «бп б«ЁиЄ®¬ г§ЄЁ¬. ђгЄЁ ¬®Ё Ўл«Ё бЄаҐйҐл Јаг¤Ё, Ё п ЁЄ Є Ґ ¬®Ј Ёе Ї®¤пвм, зв®Ўл е®вм Є Є-в® Ї®¬®зм ᥡҐ. …йҐ Ґ¬®Ј® п Ї®«Ґ¦ « ¬®«з , Ї®в®¬ Ї®Їа®Ў®ў « § ЄаЁз вм. Ќ® Ј®«®б ¬®© Їа®Ї «. џ ®взҐв«Ёў® б«ли « бвгЄ Є®Їлв «®и ¤Ґ©, § Їа殮ле ў Ї®ў®§Єг, ¬Ґа®Ґ Ї®бЄаЁЇлў ЁҐ Є®«Ґб Ё ¤ ¦Ґ в殮«®Ґ бўЁбвп饥 ¤ле ЁҐ ЄгзҐа . Ќ® Ї®в®¬ ¤® ¬Ґп ¤®Ґббп ¤агЈ®© §ўгЄ - Ўг¤в® Єв®-в® ®вЄал« ®Є®. ЊҐ г¤ «®бм б«ҐЈЄ Ї®ўҐагвм Ј®«®ўг, Ё ⥯Ґам п ¬®Ј ўЁ¤Ґвм 㦥 Ґ в®«мЄ® бЄў®§м б⥪«пго ЄалиЄг пйЁЄ , ® Ё зҐаҐ§ ®Є § Єалв®Ј® нЄЁЇ ¦ . џ ўЁ¤Ґ« ¤®¬ , ¬Ё¬® Є®в®але ¬л Їа®Ґ§¦ «Ё - ўбҐ ®Ё Ўл«Ё вЁеЁҐ Ё ЇгбвлҐ, Єа®¬Ґ ®¤®Ј®. ‚ н⮬ ¤®¬Ґ Ўл«® ®вЄалв® ®Є® ўв®а®¬ нв ¦Ґ, Ё ў ®ЄҐ п а §Ј«п¤Ґ« дЁЈгаг ¦ҐйЁл, ᬮвॢ襩 ўЁ§. ќв® Ўл« вл. ’нббЁ ®вўҐаг« бм Ё б ЁбЇгЈ л¬ ўЁ¤®¬ ®Ў«®Є®вЁ« бм ® бв®«. - џ ўЁ¤Ґ« вў®Ґ «Ёж®, - гЎҐ¦¤ « п, - Ё ¬Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ®® Ўл«® Ї®«® Ј®ап. Џ®в®¬ ¬л Ї®Ґе «Ё ¤ «миҐ Ё ўбЄ®аҐ ᢥаг«Ё ў г§ЄЁ© вҐ¬л© вгЇЁЄ. ‹®и ¤Ё ®бв ®ўЁ«Ёбм. џ ¦¤ « ®зҐм ¤®«Ј®, Ї®¬Ёгв® § Єалў п Ј« § ®в бва е Ё ҐвҐаЇҐЁп, ® ў®ЄагЈ Ўл«® вЁе®, Є Є ў ¬®ЈЁ«Ґ. ЊҐ Є § «®бм, зв® Їа®и«® 㦥 ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, Ё ў¤агЈ бв «® Ґ Ї® ᥡҐ: г ¬Ґп Ї®пўЁ«®бм ®йг饨Ґ, зв® а冷¬ б® ¬®© Єв®-в® Ґбвм, Ё п ®вЄал« Ј« § . € в®Ј¤ п гўЁ¤Ґ« ¤ б®Ў®© ЎҐ«®Ґ «Ёж® ЄгзҐа Є в д «Є , Є®в®ал© б¬®в५ ¬Ґп зҐаҐ§ б⥪«пго ЄалиЄг Ја®Ў ... ЌҐ®¦Ё¤ ® ’нббЁ ўбЄаЁЄг« , Ё п § ¬®«з «. Ћ вапб« бм, Є Є ®бЁ®ўл© «Ёбв. џ Ї®п«, зв® бў®Ё¬ а ббЄ §®¬ ®зҐм бЁ«м® а ббва®Ё« ҐҐ Ё ў®®ЎйҐ ўҐ« бҐЎп Є Є ®бҐ«, Ё Ї®н⮬г вгв ¦Ґ Ї®Їлв «бп ЁбЇа ўЁвм Ї®«®¦ҐЁҐ. Є Є ¬®Јгв Ї®ў«Ёпвм в ЄЁҐ а ббЄ §л бл ўЇҐз ⫨⥫мле «о¤Ґ©. ‚Ґ¤м вл ¦Ґ Ґ ўҐаЁим, —в® п б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ «Ґ¦ « ў Ја®Ўг, Їа ў¤ ? ’®Ј¤ 祣® ¦Ґ вл в Є ¤а®¦Ёим? ’гв ўҐ¤м ўбҐ ®зҐм Їа®бв®: вў®© б® Ё ¬®п ҐЇаЁп§м Є н⮬㠯а®вЁў®¬г бв®а®¦г ЇҐаҐ¬Ґи «Ёбм г ¬Ґп ў Ј®«®ўҐ, Ё Є Є в®«мЄ® п «ҐЈ бЇ вм... Ќ® вгв ® § Єал« «Ёж® агЄ ¬Ё Ё а §ал¤ « бм в Є, б«®ў® ҐҐ ®ЎагиЁ«®бм Є Є®Ґ-в® з㤮ўЁй®Ґ Ґбз бвмҐ. Љ Є®© ¦Ґ п Ё¤Ё®в! ђҐиЁў Ї®Ўлбв॥ ЁбЇа ўЁвм бў®о ¤га жЄго ®иЁЎЄг, п Ї®¤®иҐ« Є Ґ© Ё ®Ўп« ҐҐ § Ї«ҐзЁ. - ’нббЁ, ¬Ё« п, Їа®бвЁ ¬Ґп, Ї®¦ «г©бв , - б згўбвў®¬ бЄ § « п. - ЊҐ Ґ ¤® Ўл«® ЇгЈ вм ⥡п в Є®© 祯ге®©. ’л ўҐ¤м ®зҐм згўб⢨⥫м п ¤ҐўгиЄ Ё бв®пй п Є в®«ЁзЄ , Ї®н⮬г в Є бЁ«м® Ё ўҐаЁим ў бл. ‚ ®вўҐв ® ЄаҐЇЄ® б¦ « ¬®о агЄг Ё Ї®«®¦Ё« ¬Ґ Ј®«®ўг Ї«Ґз®, ўбҐ ҐйҐ Їа®¤®«¦ п ¤а®¦ вм Ё ўбе«ЁЇлў вм. Џ®н⮬г п ЇаЁп«бп ®Ў®¤апвм Ё гбЇ®Є Ёў вм ҐҐ, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. - Ќг зв® вл, ’нббЁ, ®вЄа®© ¦Ґ Ј« § Ё г«лЎЁбм, - Їа®¤®«¦ « п. Ћ ®зҐм ¬Ґ¤«Ґ® ®вЄал« Ј« § , ® ўла ¦ҐЁҐ Ёе Ўл«® бв®«мЄ® бва л¬, зв® п ҐйҐ а § ў бҐа¤ж е ®ЎагЈ « бҐЎп § бў®о Ё¤Ё®вбЄго Ґ®б¬®ваЁвҐ«м®бвм. - „ ўҐ¤м ўбҐ нв® Ґаг¤ , ’нббЁ, - ¤®Ў ўЁ« п. - ’л ¦Ґ § Ґим, з⮠⥡Ґ ®в нв®© 祯геЁ Ї«®е® Ґ Ўг¤Ґв. - ЌҐ Ўг¤Ґв... - Є Є не® ®вЄ«ЁЄг« бм ® , ® ҐҐ ЈгЎл Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ¤а®¦ «Ё. - ’®Ј¤ ў 祬 ¦Ґ ¤Ґ«®? ’л Ў®Ёимбп? - „ . Ќ® Ґ § ᥡп. - ЌҐг¦Ґ«Ё § ¬Ґп? - ўҐбҐ«® бЇа®бЁ« п. |
|
|