"Джек Чалкер. Демоны на Радужном Мосту ("Кинтарский Марафон" #1)" - читать интересную книгу автора

заканчивавшимися клешневидными, но мягкими когтями, и еще одним на конце
длинного хоботообразного носа. Этим существам вообще были недоступны нюансы
человеческого облика, поэтому он вел себя так, как будто она ничуть не
изменилась.
- Вижу, ты вернулась, - пророкотал квамаль.
Она с улыбкой кивнула:
- Наши наверху?
- Только Ланкур, да и тот, скорее всего, крепко спит. Дарквист работает
на корабле, а Трэннон Коуз в городе - на Бирже по какому-то делу.
Она снова кивнула:
- Триса мне вполне хватит.
Она подошла к квадратному лифту - это была единственная форма,
подходившая для представителей всех столь не похожих друг на друга рас - и
сказала:
- Четвертый.
Лифт загудел и поднял Модру на четвертую платформу.
Она зашагала мимо хорошо знакомых ей маленьких офисов, на ходу отметив,
что в большинстве из них темно, подошла к помещению их команды, открыла
дверь и вошла.
Трис Ланкур не спал, а разговаривал с кем-то по телефону, но, подняв
глаза и увидев ее на пороге, тут же сказал:
- Слушай, ко мне тут пришли. Я перезвоню.
Повесив трубку, он откинулся на спинку стула и с ног до головы окинул
Модру взглядом. Ланкур был одним из немногих, кто мог здесь оценить ее, и он
оценил..
- Ничего себе! Несколько недель дома творят чудеса, - негромко
присвистнув, прокомментировал он.
Она улыбнулась.
- Я прямо с дороги. Кроме того, мне хотелось еще хоть немного побыть
похожей на женщину.
- Это тебе вполне удалось, - согласился он, - хотя ты совсем неплохо
смотрелась и в облегающем скафандре. По крайней мере, так никто не сможет
перепутать тебя со мной. - Он помолчал, чувствуя, что Модре нужно сказать
ему что-то, но она никак не может начать. - Ну как, ты решила свои проблемы?
- Думаю... думаю, да, - отозвалась она, неожиданно посерьезнев.
Несколько мгновений она собиралась с духом, чтобы сказать то, что должна
была сказать, потом наконец вздохнула и выпалила: - Ну да и черт с ними.
Трис, я вышла замуж!
Он был настолько поражен, что остолбенел. Модра никогда прежде не
видела Триса таким. Потом он рассмеялся:
- Замуж? Детка, сейчас никто не выходит замуж и не женится. По крайней
мере, здесь и в нашем бизнесе.
- Да, я тоже так считала, Трис, и, возможно, для большинства людей это
так и есть, но... ну, в общем, это было как тогда, когда я присоединилась к
вашей компании. Какой-то импульс, авантюра, - но это показалось мне
единственно правильным шагом.
Он смотрел на нее во все глаза.
- Ты не шутишь!
Она покачала головой.
Его холодное самообладание внезапно вернулось к нему.