"Джек Чалкер. В поисках колодца душ (Колодец душ #3) " - читать интересную книгу автора

например, выращивались в гексе Мойюш и обменивались на железо, в котором
Мойюш постоянно нуждался. Потому-то некоторые расы северного полушария
сотрудничали с южанами, да и многие южные расы поддерживали подобные
контакты. Там, где сделка, всегда много слов. Переводчики нужны всем.
В конце концов это коснулось Югаша.
Югашцы никогда не посылали своих представителей в Зону, поэтому к ним
относились с определенной недоверчивостью и даже недолюбливали. Если
говорить откровенно, они ничего не могли предложить в качестве объекта
мены или продажи, да к тому же вели себя так, словно остальные разумные
расы - просто бессловесные скоты, не стоящие их высокого внимания.
Физическая структура югашцев представляла собой чистую энергию,
заключенную в замкнутый объем. Совершенно непредсказуемые существа
неопределенных размеров и форм, они почти не покидали своего
кристаллического гекса; каждый житель Югаша сам выращивал для себя
организм, затем вселялся в него и владел, словно предметом.
Физические существа представлялись югашцам всего лишь вещами,
оболочками, которые легко сменить или выкинуть, когда надобность в них
отпадает. Обитая в высокотехнологическом гексе, они прекрасно знали о
космическом корабле, рухнувшем в Учджине. Кое-кто из югашцев даже рискнул
отправиться туда в путешествие, несмотря на то что озлобленность и
недружелюбие соседей превращали подобный поход в целый ряд сплошных
неприятностей.
И неожиданно впервые за историю Мира Колодца представители этого
гекса появились в Северной Зоне. Они получили отчеты о южной войне,
которые прочли с невероятной жадностью. Затем их специалисты тоже
принялись ломать голову над всеобщей проблемой, и, хотя они спокойно могли
вырастить организм, умеющий управлять кораблем, никто на севере так и не
сумел понять сути экспериментов югашцев. Они по-прежнему оставались
невероятно чужды всем вокруг, даже Пришельцам.
Один раз кто-то из них даже связался с Трелигом, Ортегой и Беном
Юлином, но последний сразу отослал любопытных к представителям Яксы. Народ
Дашина - в основном фермеры - вполне мог бы линчевать его, если бы только
узнал, что он еще надеется завладеть кораблем.
А затем все эти отдельные нити свились в один тугой узел.
Теоретические изыскания якс обладали тем самым потенциалом, который, как
казалось самим югашцам, был так им необходим.
Шлюз открылся, и появился югашец.
Он буквально вплыл в комнату. Причем понятие "вплыл" как нельзя более
точно отражало сущность его действий. Для постороннего наблюдателя это
существо выглядело действительно весьма странно. Висевшие в пятидесяти
сантиметрах от пола вертикальные и горизонтальные линии, напоминающие
пунктир фломастера, лишь слегка обозначили призрачную фигуру, имевшую
форму длинного пальто с капюшоном, парящего в пустоте.
Даже представительница якс, имевших самое острое зрение во всем Мире
Колодца, с трудом различала югашца. Его, вероятно, было хорошо видно
только в кромешной тьме, но стоило появиться хотя бы крохотному лучику
света, очертания этого загадочного существа мгновенно стирались.
Всем показалось, что югашец кивнул. Он принадлежал к одной из
немногих рас, которой автоматические переводчики никак не могли
пригодиться. Нематериальной субстанции их просто некуда было бы прикрепить.