"Джек Чалкер. Изгнанники у колодца душ (Колодец душ #2) " - читать интересную книгу автора

- Приготовиться! - приказал он. - Начали! Похожий на зеркало
маленький диск выдвинулся из висящего над головой Зетты устройства,
крошечное острие нацелилось вниз, и внезапно весь подиум залил
бледно-голубой мерцающий свет. Тело женщины пошло волнами, словно
искаженное изображение на экране, и медленно растворилось в воздухе.
- Стабилизирующее уравнение объекта нейтрализовано, - отчетливо
произнес Юлин в звукозаписывающий аппарат и покосился на Зиндера. - Гил! -
позвал он слегка встревоженно.
- Да, - рассеянно откликнулся Зиндер.
- А что, если нам не удастся вернуть ее обратно? Что, если мы
всего-навсего нейтрализовали ее? Будет она жить, Гил? Будет ли она вообще
существовать?
Откинувшись в своем кресле, Зиндер задумался.
- Жить она не будет, - ответил он наконец. - Но давайте уточним это у
Оби.
Он наклонился вперед и включил передатчик, соединяющий его с
компьютером.
- Да, доктор? - раздался спокойный голос компьютера.
- Ну как там? Все нормально? - осторожно спросил Зиндер.
- О да, - бодро ответил компьютер. - На процесс расходуется чуть
меньше восьмой части моей мощности.
- Хорошо. Тогда скажи мне, пожалуйста: если объект не
рестабилизировать, будет он жить? Иными словами, будет ли он вообще
существовать?
Оби думал недолго.
- Конечно, нет. Он представляет собой настолько незначительную часть
главного уравнения, что его отсутствие не окажет никакого воздействия на
реальность. Отрегулировать это можно. Но объект в любом случае жить не
будет.
- А что, если оставить Зетту с хвостом? - вмешался Юлин. - Примут ее
остальные, если будут знать, что у нее лошадиный хвост?
- Вот именно, - согласился компьютер. - В конце концов, она должна
иметь причину, чтобы жить, иначе уравнения не будут сбалансированы. Но это
опять-таки не окажет воздействия на всеохватывающее уравнение.
- А что окажет? - пробормотал Зиндер как бы про себя и снова
обратился к Оби:
- Раз уж так, скажи мне, откуда мы - Бен, ты и я - знаем, что
реальность изменена?
- Об этом узнают все, кто находится в радиусе ста метров от
изменяющего поля, - ответил Оби. - Чем ближе вы к месту эксперимента, тем
лучше вы все воспринимаете. За пределами ста метров восприятие реальности
резко ослабевает. Люди будут сознавать, что нечто изменилось, но описать
это не смогут. За пределами тысячи метров рассеивание возобновляет
действие главного уравнения, и реальность восстанавливается. Впрочем, если
хотите, я отрегулирую или минимизирую это для вашего восприятия.
- Ни в коем случае, - резко сказал Зиндер. - Но ты имеешь в виду, что
за пределами тысячи метров от лаборатории все будут убеждены, что Зетта
всегда была кентавром и что для этого существовали логические причины?
- Совершенно верно. Базовые уравнения всегда остаются в естественном
равновесии.