"Дэвид Чейни. Путь меча ("Честь самурая" #1) " - читать интересную книгу автора

Они осторожно опустили паланкин. Фумио раздвинул драпировки, за
которыми оказалась его двоюродная сестра, корчившаяся от боли, а служанка
держала ее за руку и старалась успокоить ласковым шепотом. Не отводя от них
взгляда, Фумио сделал знак через плечо своему приближенному. "Заплати
носильщикам. Заплати им как следует", - сказал он и отослал носильщиков и
слуг и вместе с ними служанку сестры.
Госпожа Масака была наполовину прикрыта пуховым одеялом, которое
скрывало ее вздувшийся живот. Даже при том, что родовые боли искажали черты
лица, не вызывало сомнений, что она очень красива. Широкие рукава лилового
кимоно подчеркивали изящество ее рук; и, хотя почти ничего не осталось от
косметики, слегка накрашенные брови над миндалевидными глазами, маленький
носик, мягко очерченный подбородок обеспечили бы ей место в первом ряду
среди самых благородных красавиц. Ее волосы, ранее причесанные наподобие
ровного черного водопада, теперь растрепались, но даже и это не лишило
царственности ее красоту.
В свое время князь Фумио сомневался, следует ли отправлять ко двору в
Киото такую молодую и неопытную девушку, но она сумела переубедить его.
Теперь он видел результат. Конечно же, доброта и доверчивость, так часто
руководившие ею, привели ее к этой тяжкой минуте!
- Почему ты так долго откладывала, дорогая сестра! - прошептал он,
перекладывая ее на чистое ложе.
Гримаса боли исказила ее лицо.
- Лучше бы мне умереть. Было безумием ехать сюда.
- Нет, нет. - Он откинул влажные пряди волос с ее лица. - Ты правильно
сделала, приехав ко мне. Я рад.
Ее тело напряглось, и мертвенно-бледная кожа покрылась потом. Вот
оно... Наступает... Наступает после всех месяцев тягостного ожидания.
Сколько раз она желала себе смерти, страшась рождения этого нежеланного
ребенка. Благодарение Будде за то, что у нее есть это последнее убежище!
Фумио был прав - ей не следовало ехать в Токио. Она зарыдала от страдания
более тяжкого, чем физическая боль приближающихся родов.
Князь Фумио крепко держал ее за руку. Он позвал местную акушерку. Она
уже была готова и ждала за ширмой с мягкими полотняными салфетками в одной
руке и ведром горячей воды в другой.
- Кто отец, Масака? Скажи мне, и я убью его.
- Нет, Фумио, прошу тебя, - она закусила губы. - Не было никого. Этот
ребенок - от сна. Он нездешнего происхождения, это - дар Аматерасу.
Фумио не верил ей. Он отпустил руку Масаки и встал. Его место заняла
акушерка. Фумио ушел за ширму. Он склонил голову, думая о том, что сказала
Масака. Он был человеком, знавшим жизнь, но... Он прислушивался к раскатам
грома и чувствовал, как вздрагивают стены замка от бурных порывов. Могло ли
такое случиться? Невозможно! Она должна считать его глупцом, если думает,
что он поверит явной выдумке. Все же... Они росли вместе. Она - дочь брата
его отца и имеет право на убежище в замке. Правда это или нет, придется
поверить ее рассказу. Ничего другого не оставалось, хотя он не мог понять,
почему она отказалась назвать отца ребенка, Неужели это - простолюдин,
которого она хочет защитить! Словом, Фумио предпочел версию
сверхъестественного случая. Его рука легла на рукоятку меча. Горе тому, кто
стал бы задавать вопросы госпоже Масаке или князю Фумио в его замке.
В этот момент крик новорожденного прорвался сквозь громовой раскат.