"Ли Чайлд. Один выстрел ("Джек Ричер" #9) " - читать интересную книгу авторабока тоже были в бинтах. Вытянутые вдоль тела руки были прикованы за
запястья к раме койки. На левой руке полоски пластыря прижимали к коже иглы трубочек для внутривенных вливаний. Из-под бинтов на груди красные провода тянулись к аппарату, на экране которого бежала зигзагообразная линия. На верхнем пике зигзага аппарат каждый раз приглушенно пикал. - Кто там? - спросил Барр слабым, хриплым и вдобавок испуганным голосом. Ричер склонился над кроватью. - Вы, - произнес Барр. - Я, - сказал Ричер. Правая рука Барра дрожала. - Похоже, я вас подвел. - Похоже, что так. - Но я ничего не могу вспомнить. В голосе Барра звучали беспомощность и замешательство. Он не защищался, не жаловался. Просто констатировал. - Расскажите про бейсбольный матч, - попросил Ричер. - Я слушал его по радио. - По телеку не смотрели? - Мне радио по душе. Всю жизнь, с самого детства. Летние вечера, а по радио передают бейсбол. - Я не затем приехал, чтобы обсуждать ваши вкусы. - Вы смотрите бейсбол по телевизору? - У меня нет телевизора. - Правда? Нужно было купить. - Почему? Вы ведь уже не в армии. - Откуда вы знаете? - Из тогдашних никто не остался. Вы в полиции? Ричер отрицательно покачал головой: - Я теперь простой гражданин. - Зачем вы приехали? Ричер не ответил. - А, - сказал Барр, - понимаю. Чтоб меня уличить. - Расскажите про бейсбол. - "Щенки" против "Кардиналов". Игра шла на равных. "Карды" выиграли на девятой подаче, конец встречи. - Выиграли на круговой пробежке? - Нет, на ошибке. Проход, обманный маневр, потом посыл на вторую, раннера выбивают на третью, один удален. Мягкая подача шортстопу, знак раннеру, бросок на первую, но мяч ушел за пределы поля, и ошибка дала "Кардам" очки. Барр закрыл глаза и произнес: - Они говорят, это моих рук дело, а я не могу поверить. - Улик навалом. У Барра из-под век показались слезы. - Я думал, что изменился. Был уверен. Я ведь старался изо всех сил... Четырнадцать лет как исправился. - Зачем вам все эти ружья? - Чтоб не забывал. Они помогают держаться. |
|
|