"Ли Чайлд. Один выстрел ("Джек Ричер" #9) " - читать интересную книгу автора

- Он не так виновен, как я считал поначалу.
- То есть?
- Поедем, я вам покажу.
Они спустились в служебный подземный гараж. Там были большие фургоны с
оборудованием Эн-би-си, легковые автомобили, пикапы и фургончики различных
марок. Стоял новенький синий "мустанг" с открывающимся верхом и карточкой
Эн-би-си за ветровым стеклом. Вероятно, машина Энн Янни, подумал Ричер.
У Хелен Родин был подержанный темно-зеленый седан "сатурн".
- Куда едем? - спросила она.
- На юг.
Он откинул спинку сиденья, примяв наваленные позади вещи.
- Что вам известно? - спросила она.
- Известно не мне, а Джеймсу Барру. Про меня.
Она выехала из гаража и повернула на юг. Час пик еще не кончился,
машины шли плотным потоком.
- Дело, которое, с его точки зрения, было невозможно раскрыть. Я же
сделал это буквально у него на глазах. Он считает меня гением сыска.
- Поэтому и захотел, чтобы вас вызвали?
Ричер кивнул:
- Вчера вечером я попробовал оправдать его мнение.
Они пересекли реку по длинной железной эстакаде.
- Теперь поверните на запад, - сказал Ричер.
Она сделала правый поворот и выехала на двухполосную сельскую дорогу.
- В этом деле есть кое-что, чего не заметил Эмерсон. Барр хотел, чтобы
это понял другой человек.
- Почему Барр тогда не выложил факты?
- Потому что не мог. И потому что никто бы ему не поверил.
Они приближались к развязке "клеверный лист".
- Выезжаем на шоссе - и на север.
Автомобильчик одолел пандус и влился в поток машин, идущих на север.
Впереди, справа по ходу, был центр города. Шоссе плавно поднялось на
эстакаду.
- Готовьтесь свернуть на ответвление в обход библиотеки, - предупредил
Ричер.
Сделав правый поворот, Хелен Родин вырулила на ответвление. Ричер
глянул в заднее окно - ни одной машины. Впереди, метрах в ста восьмидесяти,
ответвление начинало заворачивать, огибая здание библиотеки и башню черного
стекла. Дорожная служба оставила на закруглении всего одну полосу, но чуть
пошире обычной - на тот случай, если водитель слегка ошибется в расчетах.
- Теперь едем медленно-медленно, - сказал Ричер.
Машина замедлила ход. Впереди слева участок покрытия в форме полумесяца
был заштрихован белыми полосками. Рядом справа тоже белел штриховкой длинный
узкий треугольник.
- Остановимся, - сказал Ричер, - прямо тут, на правой обочине. Будто у
нас лопнула шина.
Хелен нажала на тормоза, выкатила на заштрихованную нейтральную полосу
и остановилась.
- Подайте на метр назад, - попросил Ричер.
Она подала. Ричер опустил стекло. Они прождали добрую минуту, пока мимо
не проехала первая машина.