"Ли Чайлд. Гость ("Джек Ричер" #04) " - читать интересную книгу автора

ты в любом случае не должен идти у него на поводу.
- Не могу?
- Да. Ты не можешь расправиться ни с Петросяном, ни с убийцей. Ты не
должен делать то, что от тебя хочет ФБР.
- Почему?
- Потому что в этом случае ты будешь принадлежать ему с потрохами,
Ричер. Два убийства, совершенные с ведома Бюро? Прямо у него под носом? Ты
до конца дней своих не отвяжешься от федералов.
Встав у окна, Ричер оперся на подоконник, глядя на улицу внизу.
- Ты попал в чертовский переплет, - тихо промолвила Джоди. - Точнее, мы
оба попали.
Ричер ничего не ответил.
- Так что же ты собираешься делать? - спросила она.
- Думать. До восьми часов еще есть время.
Джоди кивнула.
- Что ж, думай хорошенько. Не предпринимай ничего такого, о чем нам
пришлось бы потом пожалеть.

* * *

Джоди вернулась на работу. Предложение партнерства в фирме было слишком
заманчивым. Оставшись в ее квартире один, Ричер тридцать минут напряженно
думал, затем двадцать минут разговаривал по телефону. Блейк сказал: "Быть
может, остались люди, которые вас помнят, которые перед вами в долгу."
Наконец без пяти минут восемь Ричер позвонил по телефону, который ему дала
Ламарр. Она ответила после первого звонка.
- Я согласен, - сказал он. - Мне это не по душе, но я вам помогу.
Последовала короткая пауза. Ричер представил себе кривые зубы,
обнажившиеся в довольной улыбке.
- Возвращайтесь домой и собирайте вещи, - сказала Ламарр. - Я заеду за
вами ровно через два часа.
- Нет, я должен повидаться с Джоди. Встретимся в аэропорту.
- Мы не полетим самолетом.
- Вот как? Почему?
- Я никогда не летаю. Мы поедем на машине.
- В Вирджинию? И сколько времени это у нас займет?
- Часов пять - шесть.
- Шесть часов в машине вместе с вами? Черт возьми, я этого не вынесу.
- Ричер, вы будете делать то, что вам скажут. Итак, Гаррисон, ровно
через два часа.

* * *

Контора Джоди находилась на сороковом этаже шестидесятичетырехэтажного
небоскреба на Уолл-стрит. В вестибюле круглосуточно дежурила охрана, но
Ричеру фирма, в которой работала Джоди, выписала пропуск, по которому его
впускали в любое время суток. Джоди сидела в кабинете одна, изучая утренние
сводки лондонских рынков.
- Как ты? - спросил Ричер.
- Устала, - призналась она.