"Збинек Черник. Роковая ошибка профессора Гонзалеса" - читать интересную книгу автора

‡ЎЁ­ҐЄ —Ґа­ЁЄ.

ђ®Є®ў п ®иЁЎЄ  Їа®дҐбб®а  ѓ®­§ «Ґб 

-----------------------------------------------------------------------
Z.Sernik. Osudny omyl patagonskeho profesora.
ЏҐа. б зҐибЄ. - Ђ.ЏҐаиЁ­.
‘Ў. "„Ґ­м ­  Љ ««Ёбв®". Њ., "ЊЁа", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------



Љ®Ј¤  Їа®дҐбб®а •®«¬ а Ў®в « ­ ¤ 祬-в® бҐа쥧­л¬,   ў ®б­®ў­®¬ ®­
Ё¬Ґ­­® нвЁ¬ Ё § ­Ё¬ «бп, ў­Ґи­ҐҐ ®Єа㦥­ЁҐ ¤«п ­ҐЈ® ЇҐаҐбв ў «®
бгйҐбвў®ў вм. Џ®Ја㦥­­л© ў ¬Ёа Ї®бв®п­­ле ўлЄ« ¤®Є Ё а §¬ли«Ґ­Ё©, г祭л©
§ Ўлў « ® ЇЁйҐ, б­Ґ, § Ўлў « § бЄ®зЁвм ў Є дҐ Ё Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў вм Є ббЁаиг,
ў­ҐбвЁ ¤Ґ­мЈЁ §  Єў авЁаг,   ¤а㧥© Ё §­ Є®¬ле, Є®в®але б«гз ©­® ўбваҐз «
­  г«ЁжҐ, Ё ў®ўбҐ ­Ґ г§­ ў «.
Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬, Є®Ј¤  •®«¬ ў®§ўа й «бп б а Ў®вл ¤®¬®©, Ї® ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо
Ї®Ја㦥­­л© ў ¬лб«Ё, ҐЈ® ®вў«ҐЄ Ј®«®б Ї ­  ‚®¤ЁзЄЁ, б®бҐ¤ :
- „®Ўал© ¤Ґ­м, Ї ­ Їа®дҐбб®а, ¤®Ўал© ¤Ґ­м.
- „®Ўал© ¤Ґ­м, - ўҐ¦«Ёў® ®вўҐвЁ« Їа®дҐбб®а, ­ ¬ҐаҐў пбм Їа®¤®«¦ вм
Їгвм.
Ќ® б®бҐ¤ ­Ґ Ї®§ў®«Ё« в Є «ҐЈЄ® ®в бҐЎп ®в¤Ґ« вмбп.
- Џ ­ Їа®дҐбб®а, ­Ґ ¦Ґ« ҐвҐ «Ё ®вўҐ¤ вм пЎ«®зЄ®?
- —в®? - г¤ЁўЁ«бп •®«¬.
- џ Ј®ў®ао - пЎ«®зЄ® ®вўҐ¤ вм. ‚ н⮬ Ј®¤г г஦ © ­ҐЇ«®е®©,   п ®¤Ё­,
¬­Ґ ўбҐ ­Ґ ЇҐаҐа Ў®в вм. ‚®§м¬ЁвҐ Ї а®зЄг ­  Їа®Ўг.
- ѓ¬, ®зҐ­м ¬Ё«® б ў иҐ© бв®а®­л. Џ®¦ «г©, ®в ¤ўге-ваҐе пЎ«®Є п ­Ґ
®вЄ ¦гбм.
•®«¬ ­ з « Ї®вЁе®­мЄг ®вв Ёў вм.
Џ ­ ‚®¤ЁзЄ  гб ¤Ё« Їа®дҐбб®а  ­  бЄ ¬Ґ©Єг, зв® бв®п«  ў б ¤г,   б ¬
Ї®ЎҐ¦ « ЁбЄ вм Є Є®©-­ЁЎг¤м Єг«ҐЄ, зв®Ўл ®вблЇ вм пЎ«®Є.
- ’ Є зв®, Ї ­ Їа®дҐбб®а, ўбҐ ®вЄалвЁп ўл¤г¬лў ҐвҐ? - б®бҐ¤ Ё§® ўбҐе
бЁ« бв а «бп Ї®¤¤Ґа¦ вм а §Ј®ў®а.
- „  Є Є ўл室Ёв, - б¬гвЁ«бп •®«¬.
- ‡­ ҐвҐ, Ї ­ Їа®дҐбб®а, п Ё­®Ј¤  ЇаЁЄЁ¤лў о, ўҐ¤гв «Ё нвЁ ®вЄалвЁп Ё
­®ўЁ­ЄЁ Є 祬г-«ЁЎ® е®а®иҐ¬г? Ѓг¤Ґв «Ё ®в ­Ёе, Ґб«Ё Їа ў¤г бЄ § вм,
Є Є п-в® Ї®«м§ ? ЌҐ бҐа¤ЁвҐбм ­  ¬Ґ­п, Ї ­ Їа®дҐбб®а, п в Є Ї®Їа®бвг...
- „  зв® ўл, Їа®¤®«¦ ©вҐ, - а ббҐп­­® ®вўҐвЁ« •®«¬.
- ‚§пвм, Є ЇаЁ¬Ґаг, ў иЁ ®вЄалвЁп. Џ®¬­Ёвбп, Є Є-в® ўл ®вЄал«Ё, зв®
б¬Ґе Їа®¤«Ґў Ґв 祫®ўҐзҐбЄго ¦Ё§­м, Ё «о¤Ё Ї®ўбо¤г бв «Ё е®е®в вм в Є, зв®
¦Ёў®вл «®Ї «Ёбм, е®вп ў®®ЎйҐ-в® Ё¬ Ўл«® ­Ґ ¤® ᬥе . “ ¬Ґ­п в®Ј¤  ®в
Ј®Ј®в ­мп  ЇЇҐ­¤ЁЄб Їа®аў «бп, Ё п ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё Їа®ў «п«бп ў Ў®«м­ЁжҐ.
•®«¬ ¬®«з «.
- ‚ ¤агЈ®© а § ўл Ё§®ЎаҐ«Ё бў®ҐЈ® ¬гв ­в , ­г в®Ј®, г Є®в®а®Ј®
®в®аў ­­лҐ агЄЁ Ё ­®ЈЁ б­®ў  ўла бв «Ё, Є Є еў®бв г пйҐаЁжл. Ќг, ®­ ҐйҐ
ᮦࠫ ўбҐ ЇаҐ¬г¤а®бвЁ ¬Ёа  Ё, Єбв вЁ, ­Ґ в®«мЄ® ЇаҐ¬г¤а®бвЁ. ѓ®«®¤­л©, ®­
г¤а « Ё§ ў иҐ© « Ў®а в®аЁЁ Ё б«®Ї « ў®а®в  ¬г­ЁжЁЇ «м­®Ј® б®ўҐв , 袥©ж а