"Джойс Кэри. Герой нашего времени" - читать интересную книгу автора®бҐЁ« г¤ЁўЁвҐ«м п ¬лб«м, зв® Ї®¤ Ї®«®¬ ¤®«¦Ґ Ўлвм Ї®в®«®Є. ‡ зЁв, ®
бв®Ёв Ї®в®«ЄҐ. - Ђе, ў®в Є Є, вл Ј®в®ў! - бЄ § « пмЄ . - џ Є Є а § б®ЎЁа «бп. - Ћ ®Ўа вЁ« Є Ґ© бў®© Їа®б⮤гил© ў§Ј«п¤. € ў¤агЈ Ї®¤ЇалЈг« ¬Ґб⥠®ЎҐЁ¬Ё ®Ј ¬Ё Ё б г«лЎЄ®© ®ЇгбвЁ« Ј« § . - Џ®а вҐЎп ў иЄ®«г ®в¤ вм, - бҐа¤Ёв® бЄ § « пмЄ . ќв® Їа®§ўгз «® Є Є гЈа®§ . Ќ® Њга Ґ гб«ли « ҐҐ. Ћ ўв®«Єг« ҐЈ® § ¤ ў ¤ҐвбЄго Ё бЄ § « : - ‘в®© ¬Ґб⥠Ё Ґ ᬥ© ¤ўЁЈ вмбп. - € ги« ў ў го. —в®-⮠梥⮥, Ї®Ў«ҐбЄЁў о饥 ¤ «мҐ¬ Є®жҐ бв®« , Ї®Ї «®бм Њгаг Ј« § . ‘⥪«пго Ў Єг ⥯Ґам паЄ® ®бўҐй «® б®«жҐ. Ќ® ҐҐ ᮤҐа¦Ё¬®Ґ ®Єа бЁ«®бм ў «Ё«®ўл© 梥в. Њга жлЇ®зЄ е ®Ў®иҐ« бв®« Ё Ї®ва®Ј « Ў Єг. Ћ Ўл« ⥯« п. Ћ ўлЎҐ¦ « Ё§ ¤ҐвбЄ®© Ё ЄЁг«бп ўЁ§ Ї® «ҐбвЁжҐ. ЌпмЄ , ®Ў®§«Ёўи пбп ҐйҐ Ў®«миҐ, ¤®Ј « ҐЈ® в®«мЄ® г ў®а®в ў Ї аЄ Їа®вЁў Ёе ¤®¬ . Њга бв®п« ў ў®а®в е, б в ЄЁ¬ ўЁ¬ ЁҐ¬ гбв ўЁўиЁбм Єалиг ¤®¬ , зв® ® ®Ј«пг« бм Ё ⮦Ґ Ї®б¬®в५ вг¤ . - —в® вл в ¬ гўЁ¤Ґ«, Њга? - ЌЁзҐЈ®. - Ћ Ї®ўҐаг«бп Ё Ї®ЎҐ¦ « Ї® ««ҐҐ бў®Ґ© ®б®ЎҐ®© Ї®ЎҐ¦Є®©, ўлб®Є® § ¤Ёа п Є®«ҐЁ. ЋЎлз® нв® ®§ з «®, зв® ® зв®-в® § ¤г¬ «. - Ђе, ў®в Ї®зҐ¬г ⥡Ґ нв® в Є ЁвҐаҐб®! Њ «мзЁЄ б®ў Ї®б¬®в५ ў вг бв®а®г, ® пмЄ вгв ¦Ґ беў вЁ« ҐЈ® § «®Є®вм Ё алўЄ®¬ Ї®ўҐаг« ®Ўа в®. - •ў вЁв! Џ®и«Ё. Ќ ¤®Ґ«Ё ¬Ґ вў®Ё д®Єгбл. Њга ¬Ґ¤«Ґ® Ї®ЎаҐ« § Ґ©, ®Ј«п¤лў пбм зҐаҐ§ Ї«Ґз®. ‚¤агЈ ® гб«ли « १ЄЁ© ЄаЁЄ. Џ® ва ўҐ Є Ґ¬г ЎҐ¦ « ¬ «ҐмЄЁ© ¬ «мзЁЄ ў §Ґ«Ґле ив ЁиЄ е. ђЁз а¤! Ќ § ¤!.. ‘Ёо ¦Ґ ¬Ёгвг ЎҐЈЁ § ¤! Њга ᢥаг« б ««ҐЁ Ё Ї®ЎҐ¦ « ўбваҐзг ђЁз а¤г. Њ «мзЁЄЁ Ўл«Ё Ј®в®ўл Ўа®бЁвмбп ¤агЈ ¤агЈг ў ®ЎкпвЁп, ® и Ј § ¤ў ®Ў ®бв ®ўЁ«Ёбм, в®з® г¤ЁўЁўиЁбм в Є®¬г Ї®алўг Ё Ґ § п, в Є «Ё е®а®и® ®Ё § Є®¬л. € ¤Ґ©б⢨⥫м®, ўбваҐз «Ёбм ®Ё ¤® бЁе Ї®а ўбҐЈ® «Ёим а § Їа §¤®ў ЁЁ ¤п ஦¤ҐЁп Њга . ђЁз а¤ Ўл« б¬гЈ«л©, б ¬ «ҐмЄЁ¬Ё Є аЁ¬Ё Ј« §Є ¬Ё Ё Їге«л¬Ё, Ўг¤в® ¤гвл¬Ё паЄ®-Єа бл¬Ё ЈгЎ ¬Ё. ‘Ґ©з б ЈгЎл г ҐЈ® Ї®¤а ЈЁў «Ё, Є Є Ўл згп зв®-в® Ї®-б®Ў змЁ. Ћ ўлЇпвЁ« Ёе Ё бЄ § «: - ‡¤а ўбвўг©, Њга. Њга ўлбв ўЁ« ®¤г ®Јг ўЇҐаҐ¤ Ё агЄг Ї®«®¦Ё« Ј®«®ўг. “ 祫®ўҐЄ ў§а®б«®Ј®, ® Ґ г ॡҐЄ , нв Ї®§ ¬®Ј« Ўл Ї®Є § вмбп ¬ Ґа®©. Ћ бЇа®бЁ«: - ’ҐЎп Є Є §®ўгв? - „ЁЄЁ. - „ , Їа ўЁ«м®. џ б з « Ї®¤г¬ «, зв® вл ѓ ааЁ. - ЌҐв, п „ЁЄЁ. - ђЁз а¤ згвм Ґ § Ї« Є «. …Ј® Їл« гЈ б, Ё ® ба §г бЁЄ. Њга ®бв ўЁ« бў®о ⮬го ҐЎаҐ¦®бвм Ё ЇаЁп« ¤®ўҐаЁвҐ«м®-в ЁбвўҐл© ўЁ¤. Ћ Јг«бп Є ђЁз а¤г. - ‡ Ґим, зв® п ⥡Ґ бЄ ¦г? - ЌҐв, зв®? - ’®«мЄ® н⮠ᥪаҐв. - џ ЁЄ®¬г Ґ бЄ ¦г. - ђЁз а¤ ўбЇлег« ®в 㤮ў®«мбвўЁп. - “ ¬Ґп Ўг¤Ґв ў§алў. - Љ®бвҐа а §«®¦Ё«? - ЌҐв, нв® еЁ¬Ёп. ’ ¬ 㦥 а §®ЈаҐ«®бм... бЄ®а® ў§«ҐвЁв. |
|
|