"Барбара Картленд. Я люблю другого " - читать интересную книгу авторанезаметными на пространстве стен. Покрытый лаком пол был устлан ковриками
нежной расцветки. По соседству с широким сводом камина располагалось множество больших и уютных кресел, а на мягкие диваны так и манило прилечь... Как и следовало ожидать, здесь же находился и подиум <Подиум - вращающаяся площадка, приподнятая над уровнем пола, на которую ставится натурщица и т. п. (Примеч. пер.)> для моделей и мольберт, но во всем остальном место мало напоминало мастерскую художника. - Здесь просто отлично! - невольно вырвалось у майора Рэнсома. - Мой папа совсем не похож на других художников, - сказала Фенела. - Он любит работать, когда все домашние толпятся рядом. - Ей-богу, удивительно приятное место! - не переставал восхищаться майор. - Надеюсь, мне посчастливится познакомиться с вашим отцом. Для меня это большая удача - ведь я его давний поклонник и горжусь, что одна из его работ находится у меня. - Которая? - с любопытством осведомилась Фенела. - "Смеющаяся девушка". В тридцать шестом считалась лучшей работой года. - О, помню, помню, - ответила Фенела. - Айниз позировала для этой картины. Сразу после этого папа женился на Айниз. Фенела говорила спокойно и бесстрастно, но майор Рэнсом искоса смерил девушку быстрым, внимательным взглядом, прежде чем заявить: - А она действительно очень красива; никогда раньше не случалось видеть волосы такого удивительного цвета. - Да, папа всегда выбирает рыжеволосых натурщиц. Впрочем, скорее всего, вы и сами знаете. - Да, это общеизвестно, - отвечал майор Рэнсом. - Но я думал, может, - О нет-нет, чистая правда! - заверила его Фенела. - Папу всегда восхищают именно рыжеволосые женщины. Я и My в этом смысле оказались для него страшным разочарованием. - My? - не понял майор. - Моя сестра. Она сейчас в школе, вернется к чаю. - Я и понятия не имел, что у Саймона Прентиса есть семья, оттого и любопытствую. - Да, и в некотором смысле немалая. Ну а теперь вы, наверное, хотите взглянуть на спальни? Фенела повела его наверх. Как она и говорила, дом оказался маленьким, но при этом просто очаровательным! Все спальни имели скошенные потолки, окошки с частым переплетом открывались наружу под островерхими козырьками мансард, откуда дом и получил свое прозвище Фор-Гейблз, что значит "четыре островерхих козырька". - Спальня Саймона Прентиса находилась в передней части дома: самая большая и более роскошная по сравнению со всеми остальными комнатами, она вдобавок имела смежную ванную. А в остальных двух спальнях - поменьше, с недорогой мебелью - обитали Фенела и ее сестра. В задней части дома располагались две детские комнаты и небольшая спальня, увешанная фотографиями футбольных и крикетных команд. Здесь живет мой брат Реймонд, - объявил. Фенела. - Сейчас он в море, так что если уж вы непременно хотите подселить к нам кого-нибудь, то им всем придется спать здесь. - Интересно, а если я лично займу его комнату, Реймонд сильно обидится? |
|
|