"Барбара Картленд. Тайная гавань " - читать интересную книгу авторана мне?
Задавая этот вопрос, она тотчас подумала, что это немыслимо даже как предположение. Она помнила Родерика Мэйгрина. Сосед, которого ее мать терпеть не могла и никогда не приглашала в "Тайную гавань". Толстый, много пьющий мужчина с грубым голосом, которого считали жестоким хозяином плантации. Он был немолод, почти такого возраста, как ее отец, и думать о браке с ним попросту смешно... если бы не было так страшно. - Мэйгрин - славный малый, - продолжал отец, - к тому же он очень богат. Позже Грэйния подумала, что ответ отца был неполон. Родерик Мэйгрин богат, а отец, как обычно, без денег и вынужден рассчитывать на щедрость своих приятелей во всем, вплоть до рома, который он пьет. Ведь именно пристрастие отца к выпивке, карточной игре, его полное пренебрежение к делам на плантациях вынудили мать уехать три года назад. - Как ты можешь, дорогая моя, рассчитывать здесь хоть на какое-то образование? - говорила она дочери. - Мы никого не видим, кроме беспутных приятелей твоего отца, помогающих ему пропивать и проигрывать в карты каждый пенни из его средств. - Папа всегда чувствует себя виноватым, когда огорчает тебя, мама, - отвечала Грэйния. На мгновение глаза матери смягчились. - Да, он чувствует себя виноватым, и мне приходится прощать его снова и Грэйния не вполне поняла ее, и мать продолжала: - Ты очень хороша собой, моя дорогая, и должна иметь те же возможности, какие были у меня, то есть встречаться с равными себе, посещать балы и вечера. На все это тебе дает право твое происхождение. И снова Грэйния не поняла, потому что на Гренаде не бывало никаких вечеров, разве что отец с матерью навещали своих знакомых в Сент-Джорджесе или Шарлоттауне. Но она была так счастлива в "Тайной гавани", играя с ребятишками рабов, хотя дети ее возраста уже работали на плантациях. Прежде чем она толком сообразила, что происходит, мать забрала ее с собой, уехав из дома однажды ранним утром, пока отец еще спал после похождений предыдущей ночи. В красивой гавани Сент-Джорджеса, вид на которую открывался сверху из форта, стоял большой корабль, и почти сразу после того, как они с матерью поднялись на борт, корабль вышел в открытое море и поплыл прочь от острова, бывшего домом для Грэйнии с шестилетнего возраста. Только уже в Лондоне, где мать возобновила отношения со старыми друзьями, узнала Грэйния, как та в свои восемнадцать лет очертя голову вышла замуж за красавца графа Килкери и через шесть лет уехала с ним, чтобы начать необычную новую жизнь на одном из островов Карибского моря. - Твоя мама была так красива, - говорила Грэйнии одна из подруг матери, - и когда она покинула нас, мы почувствовали, что Лондон потерял сверкающий драгоценный камень. И теперь она вернулась, чтобы сиять, как прежде, и мы все очень рады ей. |
|
|