"Сьюзен Кэррол. Серебряная ведьма ("Сестры Шене" #3)" - читать интересную книгу автора

время у нее не было аппетита. Но, чтобы не обидеть женщину, она покорно
съела кусочек хлеба. Наполнив два оловянных кубка густым красным вином, Мари
Клэр заметила:
- Я тоже предупреждала Кэрол много раз. Ей бы лучше сидеть тихо дома и
держать свой острый язычок за зубами.
- Разве это то, ради чего Дочери Земли пришли на этот остров? -
печально спросила Мири. - Жить тихо, держать язык за зубами, стараться быть
невидимкой? Вы удивляете меня, Мари. Сами вы никогда такой не были.
- Нет, но ты же видишь, к чему это привело.
- Однако вы ведь не жалеете о том, как прожили жизнь?
- Женщине невозможно прожить жизнь без сожалений, дитя, - вздохнула
Мари Клэр, садясь на стул напротив девушки. - Боюсь, я всегда была слишком
своенравной. Сначала восстала против стараний родителей выдать меня замуж за
какого-нибудь аристократа. Затем, будучи аббатисой, противостояла епископу,
добившись того, чтобы управлять монастырем самостоятельно, читая запрещенные
церковью книги. Должна ли я сожалеть, что не старалась ограничить свой
интеллект, не была слабой и покорной? - Она горько улыбнулась. - Нет, хотя
думаю, что могла бы постараться быть намного э-э... расчетливее и
осторожнее. В этом я пыталась убедить Кэрол. Иногда немного осторожности не
помешает. - Она направила свой проницательный взгляд на Мири. - Тот же совет
я могу дать и тебе, Мири, Хозяйка леса.
Девушка подняла бокал, чтобы выпить вина, но резко поставила его
обратно.
- О боже! Вы, должно быть, разговаривали с госпожой Гриве.
- С мадам Гриве и кое с кем еще. Ты переполошила весь остров, когда
оживила корову Помфрэ.
- Ничего такого я не делала, корова просто была без сознания, и
привести ее в чувство было несложно.
- Несложно! Мири, мне сказали, что бедная скотина страдала бруцеллезом,
что считается неизлечимой болезнью.
- Этого бы не было, - сказала Мири с возмущением, - если бы мир не был
полон предрассудков и невежества до такой степени, что люди боятся
обратиться к старинным текстам, которые мудрые женщины создали столетия
назад. Я выполняю простую процедуру - и меня подозревают в колдовстве. - Она
воздела руки. - Ну что еще я должна была сделать, Мари? Помфрэ - люди
бедные. Им нельзя было потерять эту корову. Стоило ли мне отказаться помочь
и позволить бедному животному умереть? А как быть с новорожденным теленком?
Мари Клэр вздохнула:
- Нет, ты не могла отказать в помощи больному животному, так же как
Арианн не могла отвернуться от больного ребенка. Просто будь как можно
осторожнее и помни, что у тебя все еще есть могущественные враги.
- Если вы имеете в виду Темную Королеву, то она сражалась с Арианн и
Габриэль. Сомневаюсь, что она вообще помнит о существовании третьей сестры
Шене.
- Поверь, моя дорогая, у Екатерины Медичи хорошая память. Она никогда
никого и ничего не забывает, особенно того, что могло бы угрожать ее власти.
- Это на нее непохоже. У Темной Королевы гораздо больше поводов не
забывать о вас, Мари. Только вам удалось завести шпиона при ее дворе.
- Это было очень давно. Теперь я старая женщина без власти и связей.
Большинство в миру считают, что я давно умерла.