"Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес (перевод стебный, пер.Palek)" - читать интересную книгу автора

равномерно. А ведь она так надеялась, что она находится в 4-мерном
континууме, что даже немного расстроилась - почему это опять все Эвклидово!
С горя она доела пирожок до его конца. (А вы что думали - если у пирожка
есть начало, должен же у него быть конец. Тем более у пирожка с яйцами!)

ГЛАВА ВТОРАЯ,
в которой у Алисы недержание мочи
- Чем дальше в лес, тем толще партизаны, - воскликнула Алиса. Она так
удивилась, что перешла на свой родной язык третьего рейха. - Кажется, из
меня получается не то что подзорная труба, а целый прибор ночного видения!
Прощайте, кирзовые сапоги! (Это она глянула на свои ноги, которые чуть
виднелись далеко внизу) Бедные вы мои ножки, кто теперь будет на вас
наматывать портянки и пихать в пересушенные кирзачи? Сама я теперь никак.
Хотя... Рабов развелось кругом немерянно. Такому скажи - махом не только
сапоги оденет, а еще и оближет лучше чистильщика.
- Нет, не надо было после пива водярой догонять, говорили же мне, а
теперь ноги вообще перестанут слушаться! Я люблю вас! - крикнула она, - а на
Новый Год куплю вам черные чулки в сеточку и мазь против грибков.
Только как это все организовать? "Наверное, пошлю через "Америкен
экспресс", они хоть в жопу доставят вовремя. Мне в жопу не надо, чуть
пониже, пусть удивляются! Человек шлет посылку собственным ногам! Адрес типа
будет таким:
Москва,
Ленинградское шоссе, выезд в Химки,
Третья точка от МКАДа.
Спросить Алису, что сосет без презика с заглотом.
- Ёклмн, что за пургу я несу! - воскликнула Алиса, - там же менты
шерстят фей на субботники, что я, рыжая что ли, без гандона четыре креста
поймать?
Но тут же здорово приложилась головой к потолку - ведь ростом стала
больше трех метров. "С таким ростом я живо слиняю с панели на подиум. Что,
впрочем, у нас одно и тоже". Тут она вспомнила о золотой карточке, зацепила
ее и ломанулась к дверце. С тем же успехом она могла попытаться пробиться на
прием к президенту. То-то бы Вовочка удивился бы - с такими деньгами и на
свободе!
А тут еще, кажется, внутренние органы увеличились непропорционально.
Мочевой пузырь остался такого же размера. Что резко не понравилось
находившемуся внутри его переработанному пиву. Короче, Алиса пернуть не
успела, как намочила трусы.
- Как тебе не стыдно заниматься уринотерапией в таких условиях! -
сказала она себе. - Ты теперь модель! (Ну, это еще как сказать еще) Бросай
немедленно это мокрое дело!
Но желудок с наперсток может удержать несколько литров пива только в
рекламе. Поэтому вскоре Алиса оказалась в центре солидной лужи желтоватого
цвета и соответствующего запаха. А ведь она только начала!
Тут сбоку раздался топоток; Алиса на время прекратила ссать - а то ведь
так легко можно было утопить в моче неизвестного гостя. Явился - не
запылился - Белый Кролик. Правда, он уже был не Белый, а Черный. А все из-за
черной кожаной одежды, проклепанной с ног до головы. Даже на голове у него
была черная маска с вырезами для глаз, а на шее - ошейник с колечком. В