"Джонатан Кэрролл. Свадьба палочек ("Крейнс-Вью" #2)" - читать интересную книгу автора - Жако, я уже не раз все это от тебя слышала. Заладил одно и то же: я
мошенница, сука:.. Все одна и та же песня. Скажи, разве не я нахожу книги, которые тебе нужны? Тебе захотелось иметь первое издание "Галереи" с автографом - я его для тебя достала. Захотелось письмо Элиота, я тебе его нашла... - Да, но ты меня обдираешь как липку - у меня совсем денег не осталось. - Тебе, чтобы потратить все твои денежки, нужно прожить еще лет четыреста. И потом, не хочешь - не покупай! Не купишь ты - купит Дагмар. Это был удар ниже пояса, но он меня так разозлил, что я не смогла сдержаться. Как всегда, при звуках этого ненавистного имени он резко выпрямил спину и прищурил свои жадные глазки. Дагмар Брис. Немезида Жако Бриса. Мне достаточно было помахать у него перед носом, как красной тряпкой, этим именем, и гадкий старик начинал сопеть, как бычок Фердинанд. У Дагмар и Жако Брисов было две страсти - кашемир и писатели двадцатого века. Это не вызывало никаких осложнений, пока они жили в браке и сорок лет совместно руководили компанией по изготовлению свитеров. Бизнес приносил неплохие деньги, у них было двое детей, которые выросли и покинули родительское гнездо, они с упоением занимались коллекционированием. Но вот в возрасте шестидесяти лет Дагмар влюбилась в другого и быстренько съехала от мужа. Счастливое избавление! Гораздо больнее, чем уход жены, Жако задели ее слова, что собранную общими усилиями за долгие годы коллекцию редких книг и рукописей он может оставить себе. А она начнет собирать другую, в чем ей поможет ее богатый Вот как я с ними познакомилась. За несколько лет до этого, когда они еще состояли в браке, Дагмар зашла в мой магазин и купила рукопись Эдварда Дальберга, значившуюся у меня в каталоге. И после этого я не раз находила для них то, что они искали, и пока они были супружеской парой, и когда разошлись. Дагмар мне нравилась, а Жако - нет. Абсолютно. Стоя там и наблюдая, как он кипятится, я пыталась себе представить, как бы он воспринял сообщение о том, что сегодня вечером я обедаю у Дагмар. - Что еще новенького? - Несколько писем Рильке... - Да они у всех есть. Он их слишком много написал. - Жако, ты ведь спросил, что у меня нового. Я тебе говорю - есть письма... Хотя погоди! У меня есть кое-что еще - тебя это заинтересует! Магазинчик у меня маленький - до шкафа всего три шага. Мне никогда не нравились помпезные интерьеры большинства магазинов редкой книги - все эти стеллажи и полки темного дуба, кожаные кресла. Поэтому свой я обставила светлой "хейвуд-уэйкфиддовской" мебелью пятидесятых годов, а пол покрыла китайским ковром с очень теплым красно-белым орнаментом. Это сочетание делало торговое пространство светлым, уютным, немного странноватым и, я надеялась, придавало ему дружелюбный и гостеприимный вид. Сама я очень любила книги и все, что с ними связано. Мне хотелось, чтобы покупатели понимали это, едва переступив порог моего магазина. От коллег - торговцев редкими книгами и рукописями меня отличало еще и то, что я торговала также и другими вещами. Выдвинув ящик, я достала из него длинный узкий футляр крокодиловой |
|
|