"Сидни Кэррол. Записка молочнику (Сб. "Око за око")" - читать интересную книгу автора

‘Ё¤­Ё ЉќђђЋ‹


‡ЂЏ€‘ЉЂ ЊЋ‹Ћ—Ќ€Љ“


ONLINE Ѓ€Ѓ‹€Ћ’…ЉЂ


http://www.bestlibrary.ru


џ бЁ¤Ґ« ў Ј®бвЁ­®© Ё ¦¤ «, Є®Ј¤  ¦Ґ­  ЇҐаҐбв ­Ґв ў®а®з вмбп Ё ЄаҐЇЄ®
§ б­Ґв. џ ¦¤ « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ гб«ли « ҐҐ еа Ї, в Є®© аЁв¬Ёз­л© Ё
бЇ®Є®©­л©. ‘®бзЁв ў Їа® бҐЎп ¤® ¤ҐбпвЁ, Є Є ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  бЁ«м­® ЎмҐвбп
бҐа¤жҐ, п ўбв « Ё§ ЄаҐб«  Ё ®вЇа ўЁ«бп ­  Єге­о.
’ ¬ п Ё§ў«ҐЄ Ё§ Є а¬ ­  ¦Ё«ҐвЄЁ зҐвлॠ¬ «Ґ­мЄЁе Ї ЄҐвЁЄ  б ЎҐ«л¬
Ї®а®иЄ®¬ Ё § ¬га«лЄ « ўҐбҐ«го ЇҐб­о. Ћ вЁиЁ­Ґ ¬®¦­® Ўл«® ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп:
Є®Ј¤  ¬®п ¦Ґ­  § б­Ґв, ­Ёзв® ў ¬ЁаҐ ­Ґ а §Ўг¤Ёв ҐҐ - Єа®¬Ґ, ¬®¦Ґв Ўлвм,
§ў®­Є  ­  ®ЎҐ¤. џ Ї®«®¦Ё« ¬ «Ґ­мЄЁҐ Ї ЄҐвЁЄЁ ­  бв®« Ё ¤®бв « Ё§ ¤агЈ®Ј®
Є а¬ ­  «Ёбв®Є б Ё­бвагЄжЁҐ©.
—гвм ­ Є«®­Ёў Ј®«®ўг ­ Ў®Є Ё ў§пўиЁбм бў®Ў®¤­®© агЄ®© §  Ї®¤Ў®а®¤®Є
(§­ о, ¤ҐвбЄ п Ї®§  - ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Јг Ї®¤Ґ« вм) , п ў б®вл© а § зЁв «
ўлЇЁб ­­лҐ Ё§ бв а®© Є­ЁЈЁ б«®ў :
"ќв®в н«ҐЄбЁа, ­ҐЇ®¤ў« бв­л© ў®§¤Ґ©бвўЁо ®Ј­п, бўҐв  Ё ўаҐ¬Ґ­Ё, ¬®¦­®
ЇаЁЈ®в®ўЁвм в®«мЄ® ЇаЁ ®бв®а®¦­®¬ Ё вй вҐ«м­®¬ б®Ў«о¤Ґ­ЁЁ Їг­Єв®ў,
Ё§«®¦Ґ­­ле ­Ё¦Ґ..." ќв®в  Ў§ ж п §­ « ­ Ё§гбвм, Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ўбо
Ё­бвагЄжЁо. Ќ® п 祫®ўҐЄ ЇҐ¤ ­вЁз­л©, Ё Ї®н⮬㠢 б®вл© а § зЁв « ўбҐ
Їг­Євл, ­Ґ Їа®ЇгбЄ п ­Ё б«®ў :
"...ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­ ¤® вй вҐ«м­® ўлзЁбвЁвм б®бг¤л..." џ 㦥 Їа®¤Ґ« «
ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ®ЇҐа жЁЁ ў 㬥, Ё ⥯Ґам Ї®а  ¤Ґ©бвў®ў вм агЄ ¬Ё.
џ ў§п« ­ҐбЄ®«мЄ® Ўгвл«®Є Ё бв Є ­®ў, ¤ўҐ «®¦ЄЁ Ё ваЁ Їа®ЎЁаЄЁ,
ЄгЇ«Ґ­­ле ­ Є ­г­Ґ ў "” ©ў н­¤ ’н­". ‡ вҐ¬ ўл¬л« Ёе Ї®¤ ®Ў¦ЁЈ ойҐ Ј®ап祩
бва㥩 Ё§ Єа ­ , Ї®в®¬ Їа®Ї®«®бЄ « ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ё ўлвҐа ­ бге® зЁбвл¬
Ї®«®вҐ­жҐ¬. Џ®¤­Ґб Є « ¬ЇҐ, Їа®вҐа Ёе ҐйҐ а §, § вҐ¬ б­®ў  Ї®¤­Ґб Є « ¬ЇҐ
Ё ў­®ўм Їа®вҐа. џ ­ҐбЄ®«мЄ® Ў«Ё§®агЄ, ­® Є®Ј¤  п ®Є®­зЁ« ¬лвм нвЁ бЄ«п­ЄЁ,
®­Ё ®б«ҐЇЁвҐ«м­® Ў«Ґб⥫Ё.
‡ вҐ¬ п ў§п« Ё­бвагЄжЁо, ᬥ蠫 ЎҐ«лҐ Ї®а®иЄЁ Ё§ ¬ «Ґ­мЄЁе Ї ЄҐвЁЄ®ў
Ё ў ­®ўҐ­мЄ®© Є бвао«Ґ, бЇапв ­­®© ­  ўҐае­Ґ© Ї®«ЄҐ Єге®­­®Ј® иЄ д ,
Ї®¤®ЈаҐ« ¦Ё¤Є®бвЁ, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­лҐ Ё§ Ї®а®иЄ®ў. „ ў ¦Ё¤Є®бвп¬ ўбЄЁЇҐвм Ё
®бвлвм, п б«Ё« Ёе ⢥म© агЄ®©. ’®«мЄ® Ё­®Ј¤  ­ҐЇа®Ё§ў®«м­® ¬ЁЈ «Ё Ј« § ,
Ё ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ў гЈ®«®Є «Ґў®Ј® Ј« §  бЎҐЈ «  ¤а®¦ й п б«Ґ§Ё­Є . ќв®
Їа®дҐббЁ®­ «м­®Ґ § Ў®«Ґў ­ЁҐ. џ ¤®ў®«м­® «ҐЈЄ® Ё§Ў ў«п«бп ®в нв®© б«Ґ§л:
«ҐЈЄ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ј®«®ў®© - Ё ®­  г«Ґв « . Њ®¦­® бЄ § вм, п ­ гзЁ«бп Ї«Ґў вм
Ј« §®¬. Њ®¦­®, Ґб«Ё Ї®¤г¬ вм ®Ў н⮬ ¤®бв в®з­® ¤®«Ј®.
Љ Є Ўл в ¬ ­Ё Ўл«®, а Ў®в п, п ¬га«лЄ « бў®о ЇҐбҐ­Єг Ё а §¬ли«п« ­ ¤
­ҐЄ®в®ал¬Ё ў®Їа®б ¬Ё. џ ¤г¬ « ® ⮬, Є Є п ®ва ўЁ« Ј®«гЎҐ© ў Ї аЄҐ.
Џ®зҐ¬г ¬Ґ­п ­Ё а §г ­Ґ Ї®©¬ «Ё? - бЇа иЁў « п ᥡп, Ё ®вўҐв, Є®­Ґз­®,
г ¬Ґ­п Ўл« ®зҐ­м Їа®бв®© ®вўҐв. ЊҐ­п ­Ё а §г ­Ґ Ї®©¬ «Ё Ї®в®¬г, зв® ®­Ё ­Ґ
¬®Ј«Ё гЈ ¤ вм, Ј¤Ґ п ­ ­Ґбг б«Ґ¤гойЁ© г¤ а. “в஬ ў Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ п а бблЇ о