"Джон Диксон Карр. Преступление в исчезнувшей комнате" - читать интересную книгу автора

ЁбЇ®«м§®ў ­® ­  б㤥 Їа®вЁў ў б.

* * *

-яЌг зв® ўл,я- ¤®Ўа®¤ги­® ў®§а §Ё« Ї®«Є®ў­ЁЄ Њназ, Є®Ј¤  ­  б«Ґ¤гойЁ©
¤Ґ­м ®­Ё ў­®ўм ўбваҐвЁ«Ёбм ў Єў авЁаҐ Ђа¬Ё­Ј¤н©« .я- Џ® ба ў­Ґ­Ёо б ⥬
¬ «мзгЈ ­®¬ Ё§ Ѓн©бг®вҐа , Є®в®ал© гв йЁ« Ё§ « ў®зЄЁ  ЇҐ«мбЁ­л, ¤Ґ«® Ўл«®
¤®ў®«м­® Їа®б⮥. ЋЎа вЁ¬бп Є д Єв ¬, ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л. ќў ­б, Є Є ®¤Ё­ Ё§
­ ЁЎ®«ҐҐ ўлб®Є®Ї®бв ў«Ґ­­ле Ё ¤®ўҐаҐ­­ле б«г¦ йЁе бна  ђгдгб , Ўл«,
ࠧ㬥Ґвбп, ў ЄгаᥠўбҐе ҐЈ® ¤Ґ«. ‚®§¬®¦­ п ᤥ«Є  б ђн­¤®«м䮬 ­ в®«Є­г« 
ҐЈ® ­  ¬лб«м ® ¬®иҐ­­ЁзҐб⢥. Џа ў¤ , гЎЁў вм ђн­¤®«мд  ќў ­б ­Ґ б®ЎЁа «бп.
‚ᥣ® «Ёим ¬®иҐ­­ЁзҐбвў®. ‚л, бна ђгдгб, ¤®«¦­л Ўл«Ё ўзҐа  гҐе вм ў
Њ ­зҐбвҐа. ‚ и  Єў авЁа  ®бв ў « бм Ўл Їгбв®© ўбо ­Ґ¤Ґ«о. ђ ббзЁвлў п ­ 
нв®, ќў ­б ®в ў иҐЈ® Ё¬Ґ­Ё Ї®§ў®­Ё« ђн­¤®«мдг. Ћ­ Ї®Їа®бЁ« ђн­¤®«мд  ЇаЁ©вЁ
ў ў иг Єў авЁаг ў ®¤Ё­­ ¤ж вм з б®ў ўҐзҐа , зв®Ўл ®Є®­з вҐ«м­® аҐиЁвм ў®Їа®б
® Є®­ва ЄвҐ. Ћ­ в Є¦Ґ ¤®Ў ўЁ«, з⮠㥤Ґв, ў®§¬®¦­®, Є н⮬㠢६Ґ­Ё ў
Њ ­зҐбвҐа, ­® в®Ј¤  ҐЈ® ᥪаҐв ам Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ Ўг¬ ЈЁ,
Ј®в®ўлҐ Ё Ї®¤ЇЁб ­­лҐ. Џа®¤Ґ« вм Ї®¤®Ў­л© ваоЄ Ўл«® ­Ґб«®¦­®. ‚® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ, в®в ¬ «мзгЈ ­ Ё§ Ѓн©бг®вҐа , Є®в®ал©... ‚Їа®зҐ¬, п ®вў«ҐЄбп. €в Є,
ќў ­б § Ўа «бп Ўл ў ў иг Єў авЁаг зҐаҐ§ ®Є­® Ї® Ї®¦ а­®© «Ґбв­ЁжҐ. Ћ­
ЇаҐ¤бв ўЁ«бп Ўл ђн­¤®«мдг Є Є ў и ᥪаҐв ам. ђн­¤®«мд, Є®в®ал©, ўл Ї®¬­ЁвҐ,
ўбҐЈ¤  а бЇ« зЁў «бп ­ «Ёз­л¬Ё, ЇҐаҐ¤ « Ўл Ґ¬г ЄагЈ«Ґ­мЄго б㬬㠢 ®Ў¬Ґ­ ­ 
ЄгЇзго б Ї®¤¤Ґ« ­­®© Ї®¤ЇЁбмо. ђн­¤®«мд ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Ј § Ї®¤®§аЁвм. Ћ­, Є Є Ё
¤®Ўа п Ї®«®ўЁ­  зЁв вҐ«Ґ© "’ ©¬б", §­ «, зв® бна ђгдгб ¦ЁўҐв ­  ўв®а®¬ нв ¦Ґ
„ў®аж  ЊҐ¤ЁзЁ. Ћ­ ўЁ¤Ґ« ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ д®в®Ја дЁЁ бна  ђгдгб  а冷¬ б ҐЈ®
«оЎЁ¬л¬ ѓаҐ§®¬. …б«Ё Ўл ¤ ¦Ґ ®­ бЇа ўЁ«бп ®Ў н⮬ г ЇаЁўа в­ЁЄ , в®в Ї®б« «
Ўл ҐЈ® ­  ­г¦­л© нв ¦. Ђ Ґб«Ё Ўл ЇаЁўа в­ЁЄ бЄ § « Ґ¬г, зв® бна ђгдгб гҐе «
ў Њ ­зҐбвҐа, ђн­¤®«мд бЇа®бЁ« Ўл ® ᥪаҐв аҐ бна  ђгдгб .
‚¬Ґи «бп б«гз ©. ‘на ђгдгб ЇҐаҐ¤г¬ « Ґе вм ў Њ ­зҐбвҐа. ЊҐ¦¤г ⥬ ќў ­б
㦥 гбЇҐ« Ї®§ў®­Ёвм ђн­¤®«мдг Ё ­ §­ зЁвм ўбваҐзг. ЋвЄ § вмбп ®в бў®Ґ©
§ вҐЁ? Ќ® ќў ­б ®вз п­­® ­г¦¤ «бп ў ¤Ґ­мЈ е. —ҐвлॠвлбпзЁ дг­в®ў Ўл«Ё ­г¦­л
Ґ¬г ¤® § аҐ§г.
’®Ј¤  ќў ­б ЇаЁ¤г¬ « ­®ўл© Ї« ­. Џ®бЄ®«мЄг бна ђгдгб ®бв «бп ¤®¬ , ҐЈ®
Єў авЁа  ­Ґ ¬®Ј«  Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­ . ќў ­б аҐиЁ« ҐҐ бл¬ЁвЁа®ў вм. ‘¤Ґ« вм
нв® Ўл«® «ҐЈЄ® - ¤ў®аж®ўлҐ Ї®Є®Ё Ї®звЁ ­Ґ ®в«Ёз «Ёбм ¤агЈ ®в ¤агЈ .
Ћбв ў «®бм Ї®§ Ў®вЁвмбп, зв®Ўл ђн­¤®«мд "­Ґ ®иЁЎбп" ¤ўҐамо. ‡­ п, зв®
ђн­¤®«мд ¤®«¦Ґ­ ўл©вЁ Ё§ «Ёдв  ў ®¤Ё­­ ¤ж вм з б®ў ўҐзҐа , ќў ­б ¦¤ « ҐЈ® г
®вЄалв®© ¤ўҐаЁ бў®Ґ© Єў авЁал. Ќ®¬Ґа  ­  ¤ўҐапе Єа®е®в­лҐ, Ё Ў«Ё§®агЄЁ©
ђн­¤®«мд ­Ґ ¬®Ј Ёе а §Ј«п¤Ґвм. Њ®иҐ­­ЁзҐбвў® ­ҐгЄ«о¦ҐҐ, Ё ўбҐ ¦Ґ ќў ­б
а ббзЁвлў « ўл©вЁ бгеЁ¬ Ё§ ў®¤л. Љ ⮬㠦Ґ, ЁбЇ®«м§гп бў®о Єў авЁаг, ®­ ­Ґ
аЁбЄ®ў «, в Є Є Є ¤Ґ«Ё« ҐҐ б ¬ЁбвҐа®¬ „н­еҐ¬®¬, Є®в®ал©...
-яЉ®­Ґз­®!я- ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ђ­Ёв .я- ђ®­ Ўл« ­  е®«®бвпжЄ®© ўҐзҐаЁ­ЄҐ.
ЋЎлз­® ®­Ё Јг«пов в ¬ ¤® Ј«гЎ®Є®© ­®зЁ. Ќ® Ї®б«Ґ ­ иҐ© Ї®¬®«ўЄЁ ђ®­ «м¤
®зҐ­м ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«бп. Ћ­ ўҐа­г«бп ¤®¬®© а ­® Ё ᮢᥬ в१ўл©. „н­еҐ¬ § бв®­ «,
ўбЇ®¬­Ёў ® §«®Ї®«гз­®© ­®зЁ.
-яџ ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¬®Јг ў нв® Ї®ўҐаЁвм,я- бЄ § « ®­.я- ’®¬ ќў ­б? “ЎЁ©ж ?
-яЋ­ ­Ґ е®вҐ« гЎЁў вм,я- Ї®пб­Ё« Ї®«Є®ў­ЁЄ.я- Џ®­Ё¬ ҐвҐ, ђн­¤®«мд
§ Ї®¤®§аЁ« зв®-в® ­Ґ« ¤­®Ґ. ќў ­б нв® Ї®­п« Ё, Є Є ®зҐ­м Їа ЄвЁз­л© 祫®ўҐЄ,
гЎЁ« ҐЈ®. ‚л ¤®Ј ¤лў ҐвҐбм Ї®зҐ¬г ђн­¤®«мд ­ з « Ї®¤®§аҐў вм ќў ­б .
-яЏ®зҐ¬г?