"Джон Диксон Карр. Абсолютные друзья" - читать интересную книгу автора

услугам.
А кто, по разумению туристов, Билли на сленге английских туроператоров,
встречал их в замке Людвига, если, конечно, они задавались таким вопросом?
Кем оставался Тед Манди, это мимолетное видение, в их памяти? Очевидно,
комиком. Очевидно, неудачником в серьезных делах, профессиональным
английским дурачком в котелке и с "Юнион Джеком", готовым отдать людям все,
ничего не оставляя себе, лет пятидесяти с небольшим, в принципе хорошим
парнем, которому, впрочем, не стоит доверять собственную дочь. И эти
вертикальные морщины над бровями, словно разрезы скальпелем, могут означать
злость, могут означать ночные кошмары: Тед Манди, английский гид в замке
Людвига.


* * *

Поздний май, день катится к вечеру, на часах без трех минут пять, и
вот-вот должна начаться последняя экскурсия. Становится прохладнее, красное
весеннее солнце опускается в молодые березы. Тед Манди, словно гигантский
кузнечик, устроился на балконе, колени подтянуты к груди, котелок сдвинут на
лоб, защищает от умирающих лучей. Он просматривает смятый экземпляр
"Зюддойче цайтунг", который держит свернутым во внутреннем кармане пиджака,
чтобы доставать в короткие минуты отдыха между экскурсиями. Война в Ираке
официально завершилась чуть больше месяца тому назад. Манди, ее решительный
противник, внимательно изучает заголовки: премьер-министр Тони Блэр
собирается в Кувейт, чтобы выразить благодарность народу Кувейта за их
содействие успешному разрешению конфликта.
- Г-м-м, - прочищает горло Манди, сведя брови к переносице.
По ходу поездки мистер Блэр сделает короткую остановку в Ираке. Не для
того, чтобы отпраздновать победу, нет, чтобы наметить пути скорейшего
восстановления Ирака.
- Я очень на это надеюсь! - рычит Манди, лицо его еще сильнее мрачнеет.
Мистер Блэр не сомневается, что в самом скором времени в Ираке будет
найдено оружие массового уничтожения. Министр обороны США Рамсфельд, с
другой стороны, высказывает предположение, что иракцы могли уничтожить это
самое оружие до начала войны.
- Почему вы не можете прийти к единому мнению? - удивляется Манди.
Пока его день нисколько не отличался от обычного распорядка, пусть
распорядок этот довольно сложный, запутанный и переменчивый. Ровно в шесть
он поднимается с постели, которую делит со своей сожительницей, молодой
турчанкой Зарой. Выйдя на цыпочках в коридор, будит Мустафу, ее
одиннадцатилетнего сына, чтобы тот успел умыться, почистить зубы, помолиться
и съесть завтрак, состоящий из хлеба, оливок, чая и шоколадной пасты,
который тем временем готовит ему Манди. Все это проделывается с минимальным
шумом. Зара работает допоздна в кебабной, расположенной рядом с центральным
железнодорожным вокзалом Мюнхена, и будить ее ни в коем разе нельзя. С
вечерней смены она возвращается в три часа утра, ее подвозит дружелюбный
таксист-курд, который живет в этом же квартале. По законам ислама от нее
требуется помолиться до восхода солнца, после чего она имеет полное право
насладиться восемью часами крепкого сна, который ей просто необходим. Но
день Мустафы начинается в семь утра, и он тоже должен помолиться. Манди